고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: poenālis, poenāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | poenālis 형의 (이)가 | poenālēs 형의 (이)들이 | poenāle 형의 (것)가 | poenālia 형의 (것)들이 |
| 속격 | poenālis 형의 (이)의 | poenālium 형의 (이)들의 | poenālis 형의 (것)의 | poenālium 형의 (것)들의 |
| 여격 | poenālī 형의 (이)에게 | poenālibus 형의 (이)들에게 | poenālī 형의 (것)에게 | poenālibus 형의 (것)들에게 |
| 대격 | poenālem 형의 (이)를 | poenālēs 형의 (이)들을 | poenāle 형의 (것)를 | poenālia 형의 (것)들을 |
| 탈격 | poenālī 형의 (이)로 | poenālibus 형의 (이)들로 | poenālī 형의 (것)로 | poenālibus 형의 (것)들로 |
| 호격 | poenālis 형의 (이)야 | poenālēs 형의 (이)들아 | poenāle 형의 (것)야 | poenālia 형의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | poenālis 형의 (이)가 | poenālior 더 형의 (이)가 | poenālissimus 가장 형의 (이)가 |
| 부사 | poenāliter | poenālius | poenālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et ex his proscripti sunt plures, actique in exsilium alii, non nullos gladii consumpsere poenales. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 5 9:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 9:2)
Potius ergo eligerem momentaneo perire interitu quam multas poenales angustias mortis subiacere periculis. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, E. Loquitur nobilis nobili 5:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, E. 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 5:5)
Hoc modo fore putabat ut leges suae poenales executioni demanderentur, utque inde vel obedientiae vel mulctarum fructum perciperet. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 9:2)
(, , 9:2)
Praecipuum autem eorum flagellum erat forisfacturae exactae super leges poenales, in quibus processibus nilli pepercerunt neque eminentioris ordinis neque inferioris, neque distinguendo num lex possibilis fuerit an impossibilis, in usu aut obsoleta, sed statuta omnia tam antiqua quam nova tanquam rastris percurrendo, etsi complura ex illis magis in terrorem condita esset quam ut summo iure ageretur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 20:2)
(, , 20:2)
Etenim leges poenales, si severe executioni demandentur, sunt similes imbri laqueorum cadenti super populum. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LIV. [ = English LVI] DE OFFICIO IUDICIS 2:13)
(, , 2:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
