고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: poenālis, poenāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | poenālis 형의 (이)가 | poenālēs 형의 (이)들이 | poenāle 형의 (것)가 | poenālia 형의 (것)들이 |
| 속격 | poenālis 형의 (이)의 | poenālium 형의 (이)들의 | poenālis 형의 (것)의 | poenālium 형의 (것)들의 |
| 여격 | poenālī 형의 (이)에게 | poenālibus 형의 (이)들에게 | poenālī 형의 (것)에게 | poenālibus 형의 (것)들에게 |
| 대격 | poenālem 형의 (이)를 | poenālēs 형의 (이)들을 | poenāle 형의 (것)를 | poenālia 형의 (것)들을 |
| 탈격 | poenālī 형의 (이)로 | poenālibus 형의 (이)들로 | poenālī 형의 (것)로 | poenālibus 형의 (것)들로 |
| 호격 | poenālis 형의 (이)야 | poenālēs 형의 (이)들아 | poenāle 형의 (것)야 | poenālia 형의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | poenālis 형의 (이)가 | poenālior 더 형의 (이)가 | poenālissimus 가장 형의 (이)가 |
| 부사 | poenāliter | poenālius | poenālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam si super occentu soricis vel occursu mustelae, vel similis signi gratia consuluisset quisquam peritum, aut anile incantamentum ad leniendum adhibuisset dolorem, quod medicinae quoque admittit auctoritas, reus unde non poterat opinari delatus, raptusque in iudicium, poenaliter interibat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 8 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)
quotiens hortantibus vobis in quocumque conpuncto culpas suas anima poenaliter recordata suspirat, quis vos ambigat paria turturum aut binos pullos columbarum, qui duplicem substantiam utriusque hominis nostri tam numero quam gemitu assignant, mystico litasse sacrificio? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius domino papae Principio salutem. 5:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 5:1)
"Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatum viatorum praesidium accurrisset ac de mediis ungulis ipsius esset erepta liberataque, misera illa compavita atque dirupta ipsa quidem cruciabilem cladem sustinuisset, nobis vero poenale reliquisset exitium." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 19:7)
(아풀레이우스, 변신, 7권 19:7)
"Relictis somnolentis tenebris ad aliam poenalem evigila caliginem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:87)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:87)
Et ex his proscripti sunt plures, actique in exsilium alii, non nullos gladii consumpsere poenales. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 5 9:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 9:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
