고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pūniceus, pūnicea, pūniceum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pūniceus 진홍색의 (이)가 | pūniceī 진홍색의 (이)들이 | pūnicea 진홍색의 (이)가 | pūniceae 진홍색의 (이)들이 | pūniceum 진홍색의 (것)가 | pūnicea 진홍색의 (것)들이 |
| 속격 | pūniceī 진홍색의 (이)의 | pūniceōrum 진홍색의 (이)들의 | pūniceae 진홍색의 (이)의 | pūniceārum 진홍색의 (이)들의 | pūniceī 진홍색의 (것)의 | pūniceōrum 진홍색의 (것)들의 |
| 여격 | pūniceō 진홍색의 (이)에게 | pūniceīs 진홍색의 (이)들에게 | pūniceae 진홍색의 (이)에게 | pūniceīs 진홍색의 (이)들에게 | pūniceō 진홍색의 (것)에게 | pūniceīs 진홍색의 (것)들에게 |
| 대격 | pūniceum 진홍색의 (이)를 | pūniceōs 진홍색의 (이)들을 | pūniceam 진홍색의 (이)를 | pūniceās 진홍색의 (이)들을 | pūniceum 진홍색의 (것)를 | pūnicea 진홍색의 (것)들을 |
| 탈격 | pūniceō 진홍색의 (이)로 | pūniceīs 진홍색의 (이)들로 | pūniceā 진홍색의 (이)로 | pūniceīs 진홍색의 (이)들로 | pūniceō 진홍색의 (것)로 | pūniceīs 진홍색의 (것)들로 |
| 호격 | pūnicee 진홍색의 (이)야 | pūniceī 진홍색의 (이)들아 | pūnicea 진홍색의 (이)야 | pūniceae 진홍색의 (이)들아 | pūniceum 진홍색의 (것)야 | pūnicea 진홍색의 (것)들아 |
Dioxippus oleo nitens et coronatus laeva puniceum amiculum, dextra validum nodosumque stipitem praeferebat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 7 23:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 7장 23:1)
illi selectos certent praebere colores Africa puniceum purpureumque Tyros. (Tibullus, Elegiae, book 2, poem 3 3:33)
(티불루스, , 2권, 3:33)
Quin tu me interrogas, purpureum panem an puniceum soleam ego esse an luteum? (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 5, scene 5 5:37)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:37)
fiet tibi puniceum corium, postea atrum denuo. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 3 3:127)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:127)
Cuius species quantum mortalis oculus contuetur, prima lutea visitur, secunda flavescens vel fulva, punicea tertia, quarta purpurea, postrema caerulo concreta et viridi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 27:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 27:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
