뜻

1. 건강한, 튼튼한, 건전한
2. 유용한, 유익한, 도움이 되는
3. 유리한, 이로운

1. healthy
2. useful, helpful
3. advantageous

예문

• sed ab incepto temerario melior me sententia revocavit, ne morte multata Fotide salutares mihi suppetias rursus extinguerem. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 23:3)

  (아풀레이우스, 변신, 3권 23:3)

• at ego sine ulla mora progressus etiam obvio gradu satis sitienter pronus et totum caput inferens salutares vere equidem illas aquas hauriebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 4:3)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 4:3)

• — In hoc adfectu salutares sunt vehementes frictiones, perfusiones natationesque quam frigidissimae, neque cibi nec potio nisi frigida adsumpta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 28 28:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 28:3)

• - In hoc adfectu salutares sunt uehementes frictiones, perfusiones natationesque quam frigidissimae, neque cibi nec potio nisi frigida adsumpta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 28 1:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 28장 1:3)

• In hoc affectu salutares sunt vehementes frictiones, perfusiones, natationesque quam frigidissimae: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XXVIII De Seminis nimia ex naturalibus profusione. 1:2)

  (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1:2)

유의어 사전

1. Salus denotes existence in general, in opp. to interitus; whereas sanitas, the health of the person existing, in opp. to ægritudo; first of the body, then, in a higher degree, of the soul. 2. Sanus and valens denote health as a temporary state, and are allied in sense with integer; whereas saluber and validus denote habitual qualities, and are allied in sense with robustus. Hence salubris oratio means a speech sound in matter, possessing original strength; sana, a temperate and discreet speech. Cic. Brut. 13. 51. Tac. Dial. 25. Plin. Ep. ix. 26. 3. Sanus and saluber represent health, merely as finding one’s self well; valens and validus, as possessing strength to act. 4. Saluber in a transitive sense means, what brings sanitas, in opp. to pestilens, like ὑγιεινός; whereas salutaris, what brings salus, in opp. to pestiferus, like σωτήριος. Cato, apud Plin. H. N. xviii. 6. Nihil salutare est nisi quod toto anno salubre. (i. 31.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein