라틴어-한국어 사전 검색

saxea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saxeus의 여성 단수 주격형) 돌이 많은 (이)가

    형태분석: saxe(어간) + a(어미)

  • (saxeus의 여성 단수 호격형) 돌이 많은 (이)야

    형태분석: saxe(어간) + a(어미)

  • (saxeus의 중성 복수 주격형) 돌이 많은 (것)들이

    형태분석: saxe(어간) + a(어미)

  • (saxeus의 중성 복수 대격형) 돌이 많은 (것)들을

    형태분석: saxe(어간) + a(어미)

  • (saxeus의 중성 복수 호격형) 돌이 많은 (것)들아

    형태분석: saxe(어간) + a(어미)

saxeā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saxeus의 여성 단수 탈격형) 돌이 많은 (이)로

    형태분석: saxe(어간) + ā(어미)

saxeus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saxeus, saxea, saxeum

어원: saxum(돌, 돌멩이)

  1. 돌이 많은, 돌투성이의
  1. rocky, stony

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 saxeus

돌이 많은 (이)가

saxeī

돌이 많은 (이)들이

saxea

돌이 많은 (이)가

saxeae

돌이 많은 (이)들이

saxeum

돌이 많은 (것)가

saxea

돌이 많은 (것)들이

속격 saxeī

돌이 많은 (이)의

saxeōrum

돌이 많은 (이)들의

saxeae

돌이 많은 (이)의

saxeārum

돌이 많은 (이)들의

saxeī

돌이 많은 (것)의

saxeōrum

돌이 많은 (것)들의

여격 saxeō

돌이 많은 (이)에게

saxeīs

돌이 많은 (이)들에게

saxeae

돌이 많은 (이)에게

saxeīs

돌이 많은 (이)들에게

saxeō

돌이 많은 (것)에게

saxeīs

돌이 많은 (것)들에게

대격 saxeum

돌이 많은 (이)를

saxeōs

돌이 많은 (이)들을

saxeam

돌이 많은 (이)를

saxeās

돌이 많은 (이)들을

saxeum

돌이 많은 (것)를

saxea

돌이 많은 (것)들을

탈격 saxeō

돌이 많은 (이)로

saxeīs

돌이 많은 (이)들로

saxeā

돌이 많은 (이)로

saxeīs

돌이 많은 (이)들로

saxeō

돌이 많은 (것)로

saxeīs

돌이 많은 (것)들로

호격 saxee

돌이 많은 (이)야

saxeī

돌이 많은 (이)들아

saxea

돌이 많은 (이)야

saxeae

돌이 많은 (이)들아

saxeum

돌이 많은 (것)야

saxea

돌이 많은 (것)들아

예문

  • Namque vergiliarum signo confecto circiter vigilia secunda noctis nimbus cum saxea grandine subito est exortus ingens. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 47:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 47:2)

  • quem procul ex alga maestis Minois ocellis saxea ut effigies bacchantis prospicit, eheu, prospicit et magnis curarum fluctuat undis, non flavo retinens subtilem vertice mitram, non contecta levi velatum pectus amictu, non tereti strophio lactentis vincta papillas, omnia quae toto delapsa e corpore passim ipsius ante pedes fluctus salis adludebant. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 4:20)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 4:20)

  • quin etiam multis solis redeuntibus annis anulus in digito subter tenuatur habendo, stilicidi casus lapidem cavat, uncus aratri ferreus occulte decrescit vomer in arvis, strataque iam volgi pedibus detrita viarum saxea conspicimus; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 10:22)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:22)

  • deinde videre licet maioribus esse creatum principiis quam vox, quoniam per saxea saepta non penetrat, qua vox volgo sonitusque feruntur. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 24:12)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 24:12)

  • eiectique domo fugiebant saxea tecta spumigeri suis adventu validique leonis atque intempesta cedebant nocte paventes hospitibus saevis instrata cubilia fronde. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 33:21)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 33:21)

유의어

  1. 돌이 많은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION