라틴어-한국어 사전 검색

scrobis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scrobis의 단수 주격형) 참호가

    형태분석: scrobis(어간)

  • (scrobis의 단수 속격형) 참호의

    형태분석: scrob(어간) + is(어미)

  • (scrobis의 단수 호격형) 참호야

    형태분석: scrobis(어간)

scrobis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scrobis, scrobis

어원: SCARP-

  1. 참호, 골, 도랑
  1. ditch, trench
  2. dike

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 scrobis

참호가

scrobēs

참호들이

속격 scrobis

참호의

scrobium

참호들의

여격 scrobī

참호에게

scrobibus

참호들에게

대격 scrobem

참호를

scrobēs

참호들을

탈격 scrobe

참호로

scrobibus

참호들로

호격 scrobis

참호야

scrobēs

참호들아

예문

  • simul confirmandi et stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur, reliqua pars scrobis ad occultandas insidias viminibus ac virgultis integebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 73 73:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 73장 73:7)

  • Nam si ieiuno atque exili agro semina deponentur, sub ipsum tempus sationis scrobis aut sulcus faciendus est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 1:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 1:6)

  • Si ante annum fiant, quam vinea conseratur, scrobis in longitudinem altitudinemque defossus tripedaneus abunde est, latitudine tamen bipedanea: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 2:1)

  • Unum tamen huic consitioni Mago Carthaginiensis adicit,ut semina ita deponantur, ne protinus totus scrobis terra compleatur, sed dimidia fere pars eius sequente biennio paulatim adaequetur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 4:2)

  • Sed arboris maritandae causa scrobis viviradici fieri debet latus pedum duorum, altus levi terra totidem pedum (gravi, dupondio et dodrante) longus pedum sex aut minimum quinque. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 18:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 18:4)

유의어

  1. 참호

    • fossula (작은 도랑, 참호)
    • fossa (도랑, 참호, 해자)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION