- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

speculāre

고전 발음: [라:] 교회 발음: [라:]

형태정보

  • (speculor의 현재 능동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 관찰한다

    형태분석: specul(어간) + a(어간모음) + re(인칭어미)

  • (speculor의 현재 능동태 명령법 2인칭 단수형 ) (너는) 관찰해라

    형태분석: specul(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)

speculor

1변화 동사; 자동번역 이상동사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: speculor, speculārī, speculātus sum

어원: 1 specula

  1. 관찰하다, 감시하다, 살피다
  2. 조사하다, 검사하다, 보다
  1. I watch, I observe
  2. I examine, I explore
  3. I spy

활용 정보

1변화

예문

  • omnis impulsus ruat aether et atris nubibus condat diem, ac versa retro sidera obliquos agant retorta cursus, tuque, sidereum caput, radiate Titan, tu nefas stirpis tuae speculare? (Seneca, Phaedra 9:38)

    (세네카, 파이드라 9:38)

  • Quodcumque laesurum est, multo ante quam accidat, speculare et averte. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 98 7:4)

    (세네카, , , 7:4)

  • sume quos nubes radios sequantur, pallidus maestas speculare terras et caput turpes nebulae pererrent. (Seneca, Hercules Oetaeus 23:3)

    (세네카, 23:3)

  • Quid hic speculare? (T. Maccius Plautus, Casina, act 4, scene 2 2:20)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:20)

  • tu hic ante aedis interim speculare, ut, ubi illaec prodeat, me provoces. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 4, scene 3 3:47)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:47)

유의어

  1. 관찰하다

    • observō (알아채다, 관찰하다, 감시하다)
    • speciō (관찰하다, 감시하다, 살피다)
    • spectō (보다, 관찰하다, 바라보다)
    • observitō (to watch carefully, observe closely)
    • dēnotō (관찰하다, 살피다)
    • īnspiciō (관찰하다)
    • aspectō (관찰하다, 감시하다, 살피다)
  2. 조사하다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION