고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: speculor, speculārī, speculātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | speculor (나는) 관찰한다 |
speculāris, speculāre (너는) 관찰한다 |
speculātur (그는) 관찰한다 |
| 복수 | speculāmur (우리는) 관찰한다 |
speculāminī (너희는) 관찰한다 |
speculantur (그들은) 관찰한다 |
|
| 과거 | 단수 | speculābar (나는) 관찰하고 있었다 |
speculābāris, speculābāre (너는) 관찰하고 있었다 |
speculābātur (그는) 관찰하고 있었다 |
| 복수 | speculābāmur (우리는) 관찰하고 있었다 |
speculābāminī (너희는) 관찰하고 있었다 |
speculābantur (그들은) 관찰하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | speculābor (나는) 관찰하겠다 |
speculāberis, speculābere (너는) 관찰하겠다 |
speculābitur (그는) 관찰하겠다 |
| 복수 | speculābimur (우리는) 관찰하겠다 |
speculābiminī (너희는) 관찰하겠다 |
speculābuntur (그들은) 관찰하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | speculātus sum (나는) 관찰했다 |
speculātus es (너는) 관찰했다 |
speculātus est (그는) 관찰했다 |
| 복수 | speculātī sumus (우리는) 관찰했다 |
speculātī estis (너희는) 관찰했다 |
speculātī sunt (그들은) 관찰했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | speculātus eram (나는) 관찰했었다 |
speculātus erās (너는) 관찰했었다 |
speculātus erat (그는) 관찰했었다 |
| 복수 | speculātī erāmus (우리는) 관찰했었다 |
speculātī erātis (너희는) 관찰했었다 |
speculātī erant (그들은) 관찰했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | speculātus erō (나는) 관찰했겠다 |
speculātus eris (너는) 관찰했겠다 |
speculātus erit (그는) 관찰했겠다 |
| 복수 | speculātī erimus (우리는) 관찰했겠다 |
speculātī eritis (너희는) 관찰했겠다 |
speculātī erunt (그들은) 관찰했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | speculer (나는) 관찰하자 |
speculēris, speculēre (너는) 관찰하자 |
speculētur (그는) 관찰하자 |
| 복수 | speculēmur (우리는) 관찰하자 |
speculēminī (너희는) 관찰하자 |
speculentur (그들은) 관찰하자 |
|
| 과거 | 단수 | speculārer (나는) 관찰하고 있었다 |
speculārēris, speculārēre (너는) 관찰하고 있었다 |
speculārētur (그는) 관찰하고 있었다 |
| 복수 | speculārēmur (우리는) 관찰하고 있었다 |
speculārēminī (너희는) 관찰하고 있었다 |
speculārentur (그들은) 관찰하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | speculātus sim (나는) 관찰했다 |
speculātus sīs (너는) 관찰했다 |
speculātus sit (그는) 관찰했다 |
| 복수 | speculātī sīmus (우리는) 관찰했다 |
speculātī sītis (너희는) 관찰했다 |
speculātī sint (그들은) 관찰했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | speculātus essem (나는) 관찰했었다 |
speculātus essēs (너는) 관찰했었다 |
speculātus esset (그는) 관찰했었다 |
| 복수 | speculātī essēmus (우리는) 관찰했었다 |
speculātī essētis (너희는) 관찰했었다 |
speculātī essent (그들은) 관찰했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | speculāre (너는) 관찰해라 |
||
| 복수 | speculāminī (너희는) 관찰해라 |
|||
| 미래 | 단수 | speculātor (네가) 관찰하게 해라 |
speculātor (그가) 관찰하게 해라 |
|
| 복수 | speculantor (그들이) 관찰하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | speculārī 관찰함 |
speculātus esse 관찰했음 |
speculātūrus esse 관찰하겠음 |
| 수동태 | speculātum īrī 관찰되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | speculāns 관찰하는 |
speculātus 관찰한 |
speculātūrus 관찰할 |
| 수동태 | speculandus 관찰될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | speculātum 관찰하기 위해 |
speculātū 관찰하기에 |
Et misit Iudas speculari exercitum, et renuntiaverunt ei dicentes: " Convenerunt ad eum omnes gentes, quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 5 5:38)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 5장 5:38)
sic tamen, ut illustria sint loca, quo commodius aditet aviarius, qui subinde debet speculari aut incubantes aut parturientes fetus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 3 3:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 3장 3:5)
Assiduus autem debet esse custos et speculari parientes,quod se facere gallinae testantur crebris singultibus interiecta voce acuta. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 3:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 3:3)
Itaque custos vivarii frequenter speculari debebit, si iam effetae sint, ut manu datis sustineantur frumentis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 1 7:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 1장 7:2)
Postero die Mazaeus - cum delectis equitum in edito colle, ex quo Macedonum prospiciebantur castra, consederat - sive metu sive, quia speculari modo iussus erat, ad Dareum rediit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 12 20:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 12장 20:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
