고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: sulphur(어간)
형태분석: sulphur(어간)
형태분석: sulphur(어간)
기본형: sulphur, sulphuris
Igitur Dominus pluit super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem a Domino de caelo (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 19 19:24)
그때 주님께서 당신이 계신 곳 하늘에서 소돔과 고모라에 유황과 불을 퍼부으셨다. (불가타 성경, 창세기, 19장 19:24)
Habitas in tabernaculo, quod iam non est ei; aspergitur in habitatione eius sulphur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 18 18:15)
그의 것이라고는 무엇 하나 천막 안에 남아 있지 않고 그의 소유지에는 유황이 뿌려진다네. (불가타 성경, 욥기, 18장 18:15)
Et convertentur torrentes eius in picem, et humus eius in sulphur, et erit terra eius in picem ardentem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 34 34:9)
에돔의 강들은 역청으로, 그 흙은 유황으로 변하고 땅은 불타는 역청이 되어 (불가타 성경, 이사야서, 34장 34:9)
qua die autem exiit Lot a Sodomis, pluit ignem et sulphur de caelo et omnes perdidit. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 17 17:29)
롯이 소돔을 떠난 그날에 하늘에서 불과 유황이 쏟아져 그들을 모두 멸망시켰다. (불가타 성경, 루카 복음서, 17장 17:29)
Quod oleum flammae, quod sulphur incendio, quod flagellum Furiae, hoc et iste sermo truculentiae hominis nutrimento fuit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 33:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 33:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용