고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tenax, tenacis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tenacior 더 점착성의 (이)가 | tenaciōrēs 더 점착성의 (이)들이 | tenacius 더 점착성의 (것)가 | tenaciōra 더 점착성의 (것)들이 |
| 속격 | tenaciōris 더 점착성의 (이)의 | tenaciōrium 더 점착성의 (이)들의 | tenaciōris 더 점착성의 (것)의 | tenaciōrium 더 점착성의 (것)들의 |
| 여격 | tenaciōrī 더 점착성의 (이)에게 | tenaciōribus 더 점착성의 (이)들에게 | tenaciōrī 더 점착성의 (것)에게 | tenaciōribus 더 점착성의 (것)들에게 |
| 대격 | tenaciōrem 더 점착성의 (이)를 | tenaciōrēs 더 점착성의 (이)들을 | tenacius 더 점착성의 (것)를 | tenaciōra 더 점착성의 (것)들을 |
| 탈격 | tenaciōre 더 점착성의 (이)로 | tenaciōribus 더 점착성의 (이)들로 | tenaciōre 더 점착성의 (것)로 | tenaciōribus 더 점착성의 (것)들로 |
| 호격 | tenacior 더 점착성의 (이)야 | tenaciōrēs 더 점착성의 (이)들아 | tenacius 더 점착성의 (것)야 | tenaciōra 더 점착성의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tenax 점착성의 (이)가 | tenacior 더 점착성의 (이)가 | tenacissimus 가장 점착성의 (이)가 |
| 부사 | tenaciter | tenacius | tenacissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hoc autem temperantiae genus crescebat in maius, iuvante parsimonia ciborum et somni, quibus domi forisque tenacius utebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:1)
'lentius' autem tenacius. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 40 25:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 25:5)
Tanto enim pressius haerent dicta talia quam directae loedoriae, ut hami angulosi quam directi mucrones tenacius infiguntur: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, III. 5:1)
(, , 5:1)
Hinc tibi concreta radice tenacius haesit et penitus totis inolevit Roma medullis, dilectaeque urbis tenero conceptus ab ungue tecum crevit amor. (Claudianus, De Sexto Consulatu Honorii Augusti 2:24)
(클라우디아누스, 2:24)
libet iacēre modo sub antīquā īlice modo in tenācī grāmine. (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:15)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 41:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
