라틴어-한국어 사전 검색

testāmentōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (testāmentum의 복수 속격형) 유서들의

    형태분석: testāment(어간) + ōrum(어미)

testāmentum

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: testāmentum, testāmentī

어원: testor(증언하다, 입증하다)

  1. 유서, 계약
  1. will, testament

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 testāmentum

유서가

testāmenta

유서들이

속격 testāmentī

유서의

testāmentōrum

유서들의

여격 testāmentō

유서에게

testāmentīs

유서들에게

대격 testāmentum

유서를

testāmenta

유서들을

탈격 testāmentō

유서로

testāmentīs

유서들로

호격 testāmentum

유서야

testāmenta

유서들아

예문

  • Tria enim genera testamentorum fuisse accepimus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXVII 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • et tamen ne de inhibenda testamentorum licentia quicquam constitueretur intercessit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 56 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 56장 1:2)

  • quid ille non dixit de testamentorum iure? (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 193 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 193장 2:2)

  • deinde aequum bonum testamentorum sententias voluntatesque tutatus est: (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 53 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 53장 1:1)

  • nam volitare in foro, haerere in iure ac praetorum tribunalibus, iudicia privata magnarum rerum obire, in quibus saepe non de facto, sed de aequitate ac iure certetur, iactare se in causis centumviralibus, in quibus usucapionum, tutelarum, gentilitatum, agnationum, adluvionum, circumluvionum, nexorum, mancipiorum, parietum, luminum, stillicidiorum, testamentorum ruptorum aut ratorum, ceterarumque rerum innumerabilium iura versentur, cum omnino, quid suum, quid alienum, qua re denique civis aut peregrinus, servus aut liber quispiam sit, ignoret, insignis est impudentiae. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 173:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 173:1)

유의어

  1. 유서

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%

SEARCH

MENU NAVIGATION