고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: truncus, truncī
et aliae item supra pontem mediocri spatio, ut, si arborum trunci sive naves deiciendi operis causa essent a barbaris missae, his defensoribus earum rerum vis minueretur neu ponti nocerent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XVII 17:10)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 17장 17:10)
Sin autem circa aedem ex tribus lateribus podium faciendum erit, id constituatur, uti quadrae, spirae, trunci, coronae, lysis ad ipsum stylobatam, qui erit sub columnarum spiris, conveniant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 4 5:20)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:20)
infecit atras lividus fibras cruor temptantque turpes mobilem trunci gradum, et inane surgit corpus ac sacros petit cornu ministros; (Seneca, Oedipus 5:32)
(세네카, 오이디푸스 5:32)
per has reliquias corporis trunci peto, per inauspicatum sanguinis pignus mei, per omne nostri nominis fas ac nefas. (Seneca, Oedipus 13:35)
(세네카, 오이디푸스 13:35)
Super hunc numerum, quem rettulimus, singularis habetur Aminea maiori geminae non dissimilis, prima specie pampini et trunci, sed vini sapore aliquanto inferior, quamvis generosissimis sit proxima,praeferenda etiam propriis virtutibus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 13:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 13:1)
Stirps (στέριφος) denotes the stock as the animating and supporting principal part of a tree, in opp. to the branches and leaves, as growing from it and dependent upon it; truncus, the naked, dry part of the tree, in opp. to the branches and leaves, and even to the top itself, as its ornament; in short, so far as it answers to the trunk of the human body. (iv. 322.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
