고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: truncus, truncī
tu uero, Aemiliane, et id genus homines uti tu es inculti et agrestes, tanti re uera estis quantum habetis, ut arbor infecunda et infelix, quae nullum fructum ex sese gignit, tanti est in pretio, quanti lignum eius in trunco. (Apuleius, Apologia 22:4)
(아풀레이우스, 변명 22:4)
in membra corpus, amputat trunco tenus umeros patentis et lacertorum. (Seneca, Thyestes 777:1)
(세네카, 777:1)
quae tenera caeso virga de trunco stetit, (Seneca, Troades 559:1)
(세네카, 559:1)
pendet exigua male caput amputatum parte et hinc trunco cruor exundat, illic ora cum fremitu iacent. (Seneca, Agamemnon 16:25)
(세네카, 아가멤논 16:25)
cupressus altis exerens silvis caput virente semper alligat trunco nemus, curvosque tendit quercus et putres situ annosa ramos: (Seneca, Oedipus 7:18)
(세네카, 오이디푸스 7:18)
Stirps (στέριφος) denotes the stock as the animating and supporting principal part of a tree, in opp. to the branches and leaves, as growing from it and dependent upon it; truncus, the naked, dry part of the tree, in opp. to the branches and leaves, and even to the top itself, as its ornament; in short, so far as it answers to the trunk of the human body. (iv. 322.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용