고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūmectō, ūmectāre, ūmectāvī, ūmectātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmectō | ūmectās | ūmectat |
| 복수 | ūmectāmus | ūmectātis | ūmectant | |
| 과거 | 단수 | ūmectābam | ūmectābās | ūmectābat |
| 복수 | ūmectābāmus | ūmectābātis | ūmectābant | |
| 미래 | 단수 | ūmectābō | ūmectābis | ūmectābit |
| 복수 | ūmectābimus | ūmectābitis | ūmectābunt | |
| 완료 | 단수 | ūmectāvī | ūmectāvistī | ūmectāvit |
| 복수 | ūmectāvimus | ūmectāvistis | ūmectāvērunt, ūmectāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | ūmectāveram | ūmectāverās | ūmectāverat |
| 복수 | ūmectāverāmus | ūmectāverātis | ūmectāverant | |
| 미래완료 | 단수 | ūmectāverō | ūmectāveris | ūmectāverit |
| 복수 | ūmectāverimus | ūmectāveritis | ūmectāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmectem | ūmectēs | ūmectet |
| 복수 | ūmectēmus | ūmectētis | ūmectent | |
| 과거 | 단수 | ūmectārem | ūmectārēs | ūmectāret |
| 복수 | ūmectārēmus | ūmectārētis | ūmectārent | |
| 완료 | 단수 | ūmectāverim | ūmectāverīs | ūmectāverit |
| 복수 | ūmectāverīmus | ūmectāverītis | ūmectāverint | |
| 과거완료 | 단수 | ūmectāvissem | ūmectāvissēs | ūmectāvisset |
| 복수 | ūmectāvissēmus | ūmectāvissētis | ūmectāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmectāre | ||
| 복수 | ūmectāminī | |||
| 미래 | 단수 | ūmectātor | ūmectātor | |
| 복수 | ūmectantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ūmectāre | ūmectāvisse | ūmectātūrus esse |
| 수동태 | ūmectārī | ūmectātus esse | ūmectātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ūmectāns | ūmectātūrus | |
| 수동태 | ūmectātus | ūmectandus |
quaerit crine lacerato fidem, decus omne turbat capitis, umectat genas: (Seneca, Phaedra 11:42)
(세네카, 파이드라 11:42)
multa gemens graecum est πολλα` στενάζων. largoque umectat flvmine vvltum tapinosis est quia dixit 'umectat'. 'largo' nam 'flumine' est fluore, id est fluxu ipso. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 465 439:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 439:1)
quia montano
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 274:2)
muta iacet viridesque suis tenet unguibus herbas Byblis, et umectat lacrimarum gramina rivus. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 52:9)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 52:9)
gurgitum enim nimietate umectans diutius terras culturas moratur agrorum, parvitate autem minatur steriles segetes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 13:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 13:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
