고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūmectō, ūmectāre, ūmectāvī, ūmectātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmectō | ūmectās | ūmectat |
| 복수 | ūmectāmus | ūmectātis | ūmectant | |
| 과거 | 단수 | ūmectābam | ūmectābās | ūmectābat |
| 복수 | ūmectābāmus | ūmectābātis | ūmectābant | |
| 미래 | 단수 | ūmectābō | ūmectābis | ūmectābit |
| 복수 | ūmectābimus | ūmectābitis | ūmectābunt | |
| 완료 | 단수 | ūmectāvī | ūmectāvistī | ūmectāvit |
| 복수 | ūmectāvimus | ūmectāvistis | ūmectāvērunt, ūmectāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | ūmectāveram | ūmectāverās | ūmectāverat |
| 복수 | ūmectāverāmus | ūmectāverātis | ūmectāverant | |
| 미래완료 | 단수 | ūmectāverō | ūmectāveris | ūmectāverit |
| 복수 | ūmectāverimus | ūmectāveritis | ūmectāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmectem | ūmectēs | ūmectet |
| 복수 | ūmectēmus | ūmectētis | ūmectent | |
| 과거 | 단수 | ūmectārem | ūmectārēs | ūmectāret |
| 복수 | ūmectārēmus | ūmectārētis | ūmectārent | |
| 완료 | 단수 | ūmectāverim | ūmectāverīs | ūmectāverit |
| 복수 | ūmectāverīmus | ūmectāverītis | ūmectāverint | |
| 과거완료 | 단수 | ūmectāvissem | ūmectāvissēs | ūmectāvisset |
| 복수 | ūmectāvissēmus | ūmectāvissētis | ūmectāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmectāre | ||
| 복수 | ūmectāminī | |||
| 미래 | 단수 | ūmectātor | ūmectātor | |
| 복수 | ūmectantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ūmectāre | ūmectāvisse | ūmectātūrus esse |
| 수동태 | ūmectārī | ūmectātus esse | ūmectātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ūmectāns | ūmectātūrus | |
| 수동태 | ūmectātus | ūmectandus |
gurgitum enim nimietate umectans diutius terras culturas moratur agrorum, parvitate autem minatur steriles segetes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 13:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 13:2)
quaerit crine lacerato fidem, decus omne turbat capitis, umectat genas: (Seneca, Phaedra 11:42)
(세네카, 파이드라 11:42)
ET Plutarchus et alii quidam docti viri reprehensum esse ab Erasistrato, nobili medico, scripsere, quod potum dixit defluere ad pulmonem eoque satis humectato demanare per eum, quia sit rimosior, et confluere inde in vesicam, errorisque istius fuisse Alcaeum ducem, qui in poematis suis scriberet: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XI 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
Agnus autem, cum est editus, erigi debet, atque uberibus admoveri, tum etiam eius diductum os pressis humectare papillis, ut condiscat maternum trahere alimentum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 17:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 17:1)
fiet uti risu tremulo concussa cachinnent et lacrimis salsis umectent ora genasque. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 22:12)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 22:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
