라틴어-한국어 사전 검색

ūnitātibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūnitās의 복수 여격형) 통합들에게

    형태분석: ūnitāt(어간) + ibus(어미)

  • (ūnitās의 복수 탈격형) 통합들로

    형태분석: ūnitāt(어간) + ibus(어미)

ūnitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūnitās, ūnitātis

  1. 통합
  2. 동일, 단조로움, 한결같음
  3. 합의, 조화, 일치
  1. oneness, unity; state of being one or undivided
  2. sameness, uniformity
  3. agreement, concord

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ūnitās

통합이

ūnitātēs

통합들이

속격 ūnitātis

통합의

ūnitātum

통합들의

여격 ūnitātī

통합에게

ūnitātibus

통합들에게

대격 ūnitātem

통합을

ūnitātēs

통합들을

탈격 ūnitāte

통합으로

ūnitātibus

통합들로

호격 ūnitās

통합아

ūnitātēs

통합들아

예문

  • Et primu quid sit numerus definendum est. Numerus est unitatum collectio, vel quantitatis acervus ex unitatibus profusus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Definitio et divisio numeri et definitio paris et inparis. 1:1)

    (보이티우스, , , 1:1)

  • Par numerus est, qui in duo aequalia et in duo inaequalia partitionem recipit, sed ut in neutra divisione vel in paritati paritas vel paritati inparitas misceatur, praeter solum paritatis principem, binarium numerum, qui in aequalem non recipit sectionem, propterea quod ex duabus unitatibus constat et ex prima duoroum quoddammmodo paritate. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Alia secundum antiquiorem modum divisio paris et inparis 1:2)

    (보이티우스, , , 1:2)

  • Primos ergo et incompositos nullus numerus metietur praeter unitatem solam, quoniam ex nullis aliis numeris compositi sunt, sed tantum ex unitatibus in semet ipsis auctis multiplicatisque procreantur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De prime et incompositio 1:7)

    (보이티우스, , , 1:7)

  • Est igitur primus triangulus numerus, qui in solis tribus unitatibus dissipatur secundum superficiei positionem, triangula scilicet descriptione, et post hunc quicunque aequalitatem laterum in trina laterum spatia segregant. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Dispositio triangulorum numerorum 2:1)

    (보이티우스, , , 2:1)

  • et idem in aliis cunctis, quot unitates habentem numerum superioribus adgregabis, tot unitatibus eius latera continebuntur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De generatione triangulorum numerorum 3:10)

    (보이티우스, , , 3:10)

유의어

  1. 동일

  2. 합의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION