뜻

1. 얕은 곳, 여울
2. 바다, 내, 시내, 개울
3. 물바닥

1. A shallow, ford, shoal.
2. A body of water; sea, stream.
3. The bottom of a body of water.

예문

• Comprobat hominis consilium fortuna, et cum unum omnes peterent, in ipso fluminis vado deprehensus Indutiomarus interficitur, caputque eius refertur in castra: redeuntes equites quos possunt consectantur atque occidunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LVII 58:6)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 58장 58:6)

• Quam ad spem multum eos adiuvabat, quod Liger ex nivibus creverat, ut omnino vado non posse transiri videretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LV 55:10)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 55장 55:10)

• Sed Caesari circuitu maiore iter erat longius, adverso flumine, ut vado transire posset; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 30:7)

  (카이사르, 내란기, 3권 30:7)

• Scipio biduum castris stativis moratus ad flumen, quod inter eum et Domitii castra fluebat, Aliacmonem, tertio die prima luce exercitum vado traducit et castris positis postero die mane copias ante frontem castrorum instruit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 37:1)

  (카이사르, 내란기, 3권 37:1)

• Sed illa cruciabili silentio diutissime fatigata, et ut in quodam vado dubitationis haerens, omne verbum quod praesenti sermoni putabat aptissimum rursum improbans mi tante etiam nunc pudore, unde potissimum caperet exordium decunctatur. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 3:4)

  (아풀레이우스, 변신, 10권 3:4)

유의어 사전

Solum, fundus, vadum, denote the natural ground and bottom of a thing; solum, that of the earth, on which one can place a firm foot, in opp. to the movable elements air and water; fundus (from fodere, βυθός,) that of a vessel, in opp. to the remaining space in the vessel; vadum (ἕδος) that of a river, ocean, or sea, in opp. to the water, which flows into it, or to standing water; whereas fundamentum denotes a foundation artificially laid, on which a building, etc. rests, and which, in addition to the solum, it particularly needs. Hence the proverbial phrase, Omnis res jam in vado est; like a swimmer who has reached the bottom of the water: and Largitio fundum non habet, like the vessel of the Danaides. Cic. Brut. 74. Solum et quasi fundamentum oratoris vides. (v. 35.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein