라틴어-한국어 사전 검색

virginea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (virgineus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: virgine(어간) + a(어미)

  • (virgineus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: virgine(어간) + a(어미)

  • (virgineus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: virgine(어간) + a(어미)

  • (virgineus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: virgine(어간) + a(어미)

  • (virgineus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: virgine(어간) + a(어미)

virgineā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (virgineus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: virgine(어간) + ā(어미)

virgineus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: virgineus, virginea, virgineum

어원: virgō(처녀, 동정녀)

  1. virgin (attributive)
  2. maidenly

예문

  • De Palatinis dominae quod Serica prelis, Sucina virginea quod regelata manu; (Martial, Epigrammata, book 11, VIII 8:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 8:3)

  • Proxima prospiciet Tithono Aurora relicto Arcadiae sacrum pontificale deae, te quoque lux eadem, Turni soror, aede recepit, hic ubi Virginea Campus obitur aqua. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:257)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:257)

  • i, pete virginea, populus, suffimen ab ara: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:494)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:494)

  • Carmine nomen habent exterrita cornibus Io Et quam fluminea lusit adulter ave, Quaeque super pontum simulato vecta iuvenco Virginea tenuit cornua vara manu. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 3 4:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 4:12)

  • paulatimque metu dempto modo pectora praebet virginea plaudenda manu, modo cornua sertis impedienda novis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 69:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 69:12)

유의어

  1. virgin

  2. maidenly

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION