라틴어-한국어 사전 검색

virgineum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (virgineus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: virgine(어간) + um(어미)

  • (virgineus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: virgine(어간) + um(어미)

  • (virgineus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: virgine(어간) + um(어미)

  • (virgineus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: virgine(어간) + um(어미)

virgineus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: virgineus, virginea, virgineum

어원: virgō(처녀, 동정녀)

  1. virgin (attributive)
  2. maidenly

예문

  • Huc adverte favens virgineum caput, vultu sidereo discute nubila et tristes Erebi minas avidumque fatum. (Seneca, Oedipus 6:16)

    (세네카, 오이디푸스 6:16)

  • virgineum suffuderit o. r. forinsecus habuerit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 430 345:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 345:1)

  • utero puer interceptus anili virgineum Dominum materno ex ore salutat, primus et infantem non natus nuntiat infans iam nostrum; (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:194)

    (프루덴티우스, , 3:194)

  • Tibi enim inconsumpta iuventa est, tu puer aeternus, tu formosissimus alto conspiceris caelo, tibi, cum sine cornibus adstas, virgineum caput est. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 3:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 3:5)

  • Tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis, haec quoque virgineum movit iactura dolorem. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 39:10)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 39:10)

유의어

  1. virgin

  2. maidenly

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION