라틴어-한국어 사전 검색

virgineās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (virgineus의 여성 복수 대격형)

    형태분석: virgine(어간) + ās(어미)

virgineus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: virgineus, virginea, virgineum

어원: virgō(처녀, 동정녀)

  1. virgin (attributive)
  2. maidenly

예문

  • tibi festa caput turba coronat, tibi virgineas, laurum quatiens, de more comas innuba fudit stirps Inachia; (Seneca, Agamemnon 7:2)

    (세네카, 아가멤논 7:2)

  • virgineas de rupe manus aptatque superbis arma umeris. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 572:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 572:1)

  • ego cara Mycenes culmina, virgineas praeder si Cecropis arces, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 679:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 679:2)

  • expectet puros pinea taeda dies, nec tibi, quae cupidae matura videbere matri, comat virgineas hasta recurva comas. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:350)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:350)

  • Vestae simulacra feruntur virgineas oculis opposuisse manus; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:28)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:28)

유의어

  1. virgin

  2. maidenly

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION