Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5,
letter 48

Seducere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

꼬드기다, 잘못된 길로 이끌다

me

단수 대격

나

debeo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

~할 의무가 있다

et

접속사

그리고, ~와

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

suadeam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

추천하다, 충고하다

circumspicere

부정사 미완료 능동

둘러보다, 살펴보다

quanto

부사

magis

부사

더 많이

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

mihi

단수 여격

나

faciendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

만들다, 하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

접속사

~때

longiore

여성 단수 탈격
비교급

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

mora

여성 단수 탈격

지연, 지체, 짧은 시간

opus

중성 단수 주격

일, 업무, 성취, 업적

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

sol

남성 단수 주격

해, 태양

vas

중성 단수 대격

그릇, 접시

quaestionem

여성 단수 대격

추구

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

proponas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

앞에 놓다

Iterum

부사

다시, 두번째

ego

단수 주격

나

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

Epicureus

남성 단수 주격

loquor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

aut

접속사

또는, ~거나

non

부사

아닌

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

amicus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

quicquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

agitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

te

단수 대격

너

pertinens

분사 현재 능동
중성 단수 주격

뻗다, 내밀다, 도달하다

meum

중성 단수 주격

나의, 내

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Nec

접속사

~또한 아니다

secundi

남성 복수 주격

두번째의, 둘째의

quicquam

중성 단수 주격

누구나, 누구든지

singulis

남성 복수 여격

혼자의, 홀로의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nec

접속사

~또한 아니다

adversi

남성 복수 주격

적, 상대, 원수

Nec

접속사

~또한 아니다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

quisquam

남성 단수 주격

누구나, 누구든지

beate

남성 단수 호격

행복한, 행운의, 운 좋은

degere

부정사 미완료 능동

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

se

단수 대격

그 자신

tantum

남성 단수 대격

대단한, 큰

intuetur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라보다, 응시하다, 쳐다보다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

omnia

중성 복수 대격

모든

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

utilitates

여성 복수 대격

유용, 유효성, 유익

suas

여성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

convertit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뒤집다, 거꾸로하다

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

societas

여성 단수 주격

연합, 사회, 연상, 혈족, 동맹, 서클, 접촉, 인척 관계, 띠앗

diligenter

부사

부지런하게, 열심히, 신중하게

et

접속사

그리고, ~와

sancte

부사

순결하게, 진지하게, 엄숙하게, 의례적으로, 깔끔하게, 순수하게

observata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

알아채다, 관찰하다, 감시하다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nos

복수 주격

우리

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

hominibus

남성 복수 여격

사람, 인간, 인류

miscet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

섞다, 혼합하다

et

접속사

그리고, ~와

iudicat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

aliquod

중성 단수 대격

약간의, 어느, 누군가

esse

부정사 미완료 능동

있다

commune

중성 단수 대격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

ius

중성 단수 대격

법, 권리, 의무

generis

중성 단수 속격

기원, 탄생, 근원

humani

중성 단수 속격

인간다운

plurimum

중성 단수 대격

가장 많은

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

illam

여성 단수 대격

저, 저것, 그

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

loquebar

직설법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

interiorem

여성 단수 대격
비교급

더 안쪽의, 내부의

societatem

여성 단수 대격

연합, 사회, 연상, 혈족, 동맹, 서클, 접촉, 인척 관계, 띠앗

amicitiae

여성 단수 속격

우정, 우애

colendam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

갈다, 경작하다

proficit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

전진하다, 진전하다

Hoc

부사

(여격 지배) 여기로, 이쪽으로

Lucili

남성 단수 호격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

virorum

남성 복수 속격

남성, 남자

optime

남성 단수 호격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

mihi

단수 여격

나

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

istis

여성 복수 탈격

그, 그것

subtilibus

중성 복수 탈격

가는, 얇은, 파리한, 엷은

praecipi

부정사 미완료 수동

미리 장악하다, 사전에 취하다

malo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

amico

중성 단수 탈격

친한, 우호적인, 우정어린

praestare

부정사 미완료 능동

앞에 서다, 앞에 서 있다

debeam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

~할 의무가 있다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

homini

남성 단수 여격

사람, 인간, 인류

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

quot

몇, 얼마나 많이

modis

남성 복수 탈격

측정, 측량

amicus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

dicatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

et

접속사

그리고, ~와

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

significet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보이다, 보여주다, 표현하다

cui

중성 단수 여격

어느, 누구, 무엇

accedo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

접근하다, 나아가다, 다가가다

Illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

amico

남성 단수 탈격

친한, 우호적인, 우정어린

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

huic

남성 단수 여격

이, 이것

amicus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

homine

남성 단수 탈격

사람, 인간, 인류

Tu

단수 주격

너

mihi

단수 여격

나

verba

중성 복수 대격

단어, 말

distorques

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

다르게 돌리다, 꼬다, 뒤틀다, 왜곡하다

et

접속사

그리고, ~와

syllabas

여성 복수 대격

음절

digeris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나누다, 분할하다, 분배하다, 분리하다

Pudet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부끄럽게 하다, 창피하게 하다 (비인칭으로)

me

단수 대격

나

Mus

남성 단수 주격

쥐, 생쥐

syllaba

여성 단수 주격

음절

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

syllaba

여성 단수 주격

음절

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

caseum

남성 단수 대격

치즈

rodit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

물다, 소비하다, 먹어치우다, 소모하다, 깨물어 먹다, 먹다, 깨물다, 좀먹다

Quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mihi

단수 여격

나

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

ista

여성 단수 탈격

그, 그것

inscientia

여성 단수 탈격

무지, 무식

periculum

중성 단수 주격

재판, 실험, 시도, 입증

inminet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

걸리다, 기울어지다

Sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

dubio

중성 단수 탈격

변동하는, 오르내리는, 왔다갔다하는, 흔들리는, 펄럭이는

verendum

중성 단수 주격

두려움을 느끼게 하는, 외경심을 느끼게 하는, 두려운, 무서운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ne

접속사

~하지 않기 위해

quando

접속사

~하는 때에, ~때에

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

muscipulo

중성 단수 탈격

쥐덫

syllabas

여성 복수 대격

음절

capiam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

잡다, 포획하다, 사로잡다

aut

접속사

또는, ~거나

ne

접속사

~하지 않기 위해

quando

접속사

~하는 때에, ~때에

si

접속사

만약, 만일

neglegentior

중성 단수 주격

fuero

직설법 미래 완료
능동 1인칭 단수

있다

caseum

남성 단수 대격

치즈

liber

남성 단수 주격

책, 도서

comedat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

먹다, 씹다

Mus

남성 단수 주격

쥐, 생쥐

syllaba

여성 단수 주격

음절

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

mus

남성 단수 주격

쥐, 생쥐

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

caseum

남성 단수 대격

치즈

non

부사

아닌

rodit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

물다, 소비하다, 먹어치우다, 소모하다, 깨물어 먹다, 먹다, 깨물다, 좀먹다

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

supercilia

중성 복수 대격

눈썹

subduximus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

올리다, 높이다, 들다, 추켜세우다, 당기다

Hoc

중성 단수 주격

이, 이것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

접속사

~는데

tristes

남성 복수 주격

슬픈, 불행한, 우울한, 침울한

docemus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

et

접속사

그리고, ~와

pallidi

남성 복수 주격

창백한, 핏기가 없는, 혈색이 나쁜

Consilium

중성 단수 대격

계획

Ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

malam

여성 단수 대격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

fortunam

여성 단수 대격

운, 행운

horret

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기립하다, 서 있다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

se

단수 대격

그 자신

felicitati

여성 단수 여격

결실이 많음, 충만, 풍부

suae

여성 단수 여격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

subducere

부정사 미완료 능동

올리다, 높이다, 들다, 추켜세우다, 당기다

cupit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

mihi

단수 여격

나

lusoria

중성 단수 대격

ista

중성 복수 대격

그, 그것

conponis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

배열하다, 엮다, 편집하다, 편찬하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

miseros

남성 복수 대격

불쌍한, 비참한, 불행한

advocatus

남성 단수 주격

도우미, 조력자

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

Quo

중성 단수 탈격

어느, 누구, 무엇

diverteris

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

나누다, 분할하다

Hic

남성 단수 주격

이, 이것

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

quo

남성 단수 탈격

어느, 누구, 무엇

ludis

남성 복수 탈격

학교

timet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

Omnes

남성 복수 대격

모든

undique

부사

모든 방향에서, 모든 방향으로부터

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

te

단수 대격

너

manus

여성 복수 대격

손

tendunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

perditae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

파괴하다, 망치다

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

perituraeque

분사 미래 능동
여성 복수 주격

사라지다, 자취를 감추다

auxilium

중성 단수 대격

도움, 지원, 원조

aliquod

중성 단수 대격

약간의, 어느, 누군가

inplorant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

간청하다, 탄원하다, 애원하다, 청하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

te

단수 탈격

너

spes

여성 단수 주격

희망, 바람

opesque

여성 복수 주격

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Dic

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

natura

여성 단수 주격

본성

necessarium

중성 단수 대격

불가피한, 피할수 없는

fecerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

supervacuum

중성 단수 주격

여분의, 불필요한, 보잘것없은, 쓸모없는, 과잉의, 헛된, 무익한

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

faciles

여성 복수 주격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

leges

여성 복수 대격

법, 법률

posuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

놓다, 두다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

iucunda

여성 단수 주격

유쾌한, 즐거운, 기분 좋은, 상냥한

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

vita

여성 단수 주격

삶, 생명

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

expedita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

진척시키다, 추진하다

illas

여성 복수 대격

저, 저것, 그

sequentibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

따르다, 따라가다, 좇다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

acerba

여성 단수 주격

쓴 맛의

et

접속사

그리고, ~와

inplicita

여성 단수 주격

eorum

남성 복수 속격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

opinioni

여성 단수 여격

개인적 의견, 견해, 추측, 상상, 공상, 신념, 의견, 판단

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

naturae

여성 단수 속격

본성

crediderunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

istorum

중성 복수 속격

그, 그것

cupiditates

여성 복수 주격

욕망, 소망, 소원

demit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

제거하다, 빼앗다, 치우다, 없애다

Utinam

부사

~이길 바란다, ~면 좋겠다

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

non

부사

아닌

prodessent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

Hoc

중성 단수 대격

이, 이것

tibi

단수 여격

너

cum

접속사

~때

voles

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

manifestissimum

중성 단수 대격
최상급

명백한, 분명한, 뚜렷한

faciam

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

만들다, 하다

comminui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

가루로 만들다, 부수다, 분쇄하다

et

접속사

그리고, ~와

debilitari

부정사 미완료 수동

generosam

여성 단수 대격

고귀한, 맑은, 귀족의

indolem

여성 단수 대격

본성, 나름, 질

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

istas

여성 복수 대격

그, 그것

argutias

여성 복수 대격

교묘, 잔꾀, 활발, 숨, 공예품, 기술, 장치

coniectam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

연합하다, 연결하다, 함께 던지다, 함께 가져오다

Hac

여성 단수 탈격

이, 이것

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

summum

중성 단수 대격

꼭대기, 정상, 맨 위

bonum

중성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

itur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

가다

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

enim

접속사

사실은

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

agitis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

cum

접속사

~때

eum

남성 단수 대격

그, 그것

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

interrogatis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

묻다, 질문하다, 상담하다

scientes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

fraudem

여성 단수 대격

부정행위, 속이기, 사기, 협잡질, 위조

inducitis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

안으로 이끌다, 끌고 들어가다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

formula

여성 단수 주격

모양, 외형

cecidisse

부정사 완료 능동

떨어지다, 추락하다

videatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

disceditis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

출발하다, 떠나다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

ingentibus

중성 복수 탈격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

promissis

중성 복수 탈격

약속, 다짐

et

접속사

그리고, ~와

grandia

중성 복수 주격

성장한, 다 자란, 어른의

locuti

분사 과거 능동
남성 복수 주격

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

effecturos

분사 미래 능동
남성 복수 대격

작용하다, 효과가 있다, 만들어내다, 생성하다

vos

복수 대격

너희

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

non

부사

아닌

magis

부사

더 많이

auri

중성 단수 속격

금

fulgor

남성 단수 주격

번개, 벼락

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

gladii

남성 단수 속격

칼, 검

praestringat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

묶다, 튼튼히 묶다, 속박하다

oculos

남성 복수 대격

눈

meos

남성 복수 대격

나의, 내

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ingenti

남성 단수 탈격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

constantia

여성 단수 탈격

견고, 견실, 안정, 인내

et

접속사

그리고, ~와

quod

접속사

~는데

omnes

남성 복수 대격

모든

optant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

선택하다, 고르다, 택하다

et

접속사

그리고, ~와

quod

접속사

~는데

omnes

남성 복수 대격

모든

timent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

calcem

여성 단수 대격

석회석

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

grammaticorum

남성 복수 속격

elementa

중성 복수 대격

descenditis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

내려가다, 내려오다

Sic

부사

그렇게, 그리

itur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

가다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

astra

중성 복수 대격

별, 항성

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

invitatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

초청하다, 초대하다

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

veni

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

오다

Quantum

부사

~만큼, 더 많이, 얼마나 멀리, ~를 넘어, ~와 같은 양으로, ~를 초과해, ~하는 만큼, ~보다 많이

potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

mi

Lucili

남성 단수 호격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

reduc

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

이끌어나오다, 되돌아 이끌다

te

단수 대격

너

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

istis

여성 복수 탈격

그, 그것

exceptionibus

여성 복수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

praescriptionibus

여성 복수 탈격

소개, 시작, 도입, 시초

philosophorum

남성 복수 속격

Etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

si

접속사

만약, 만일

multum

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

superesset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

남다

aetatis

여성 단수 속격

평생, 일생, 삶

parce

부사

절약하는, 알뜰한, 검소한

dispensandum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

분배하다, 배분하다, 할당하다

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

sufficeret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

안에 놓다

necessariis

남성 복수 탈격

불가피한, 피할수 없는

VALE

안녕