라틴어-한국어 사전 검색

aberrātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aberrātiō의 단수 주격형) 조력이

    형태분석: aberrātiō(어간)

  • (aberrātiō의 단수 호격형) 조력아

    형태분석: aberrātiō(어간)

aberrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aberrātiō, aberrātiōnis

어원: aberrō(방황하다, 길을 잃다)

  1. 조력, 구제, 구원
  1. relief (from trouble), diversion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aberrātiō

조력이

aberrātiōnēs

조력들이

속격 aberrātiōnis

조력의

aberrātiōnum

조력들의

여격 aberrātiōnī

조력에게

aberrātiōnibus

조력들에게

대격 aberrātiōnem

조력을

aberrātiōnēs

조력들을

탈격 aberrātiōne

조력으로

aberrātiōnibus

조력들로

호격 aberrātiō

조력아

aberrātiōnēs

조력들아

예문

  • eo magis quo major est aberratio ab hac proportione; atq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 50:21)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 50:21)

  • Nam aberratio quam minima à ratione duplicata (per Corol. 1. Prop. XLV. Lib. I.) motum Apsidum in singulis revolutionibus notabilem, in pluribus enormem efficere deberet. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 6:6)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 6:6)

  • Multi dicent eos conscios non esse se immoralia patrare, quia perpetua mentis aberratio animum adimit angusti finitique mundi realitatem considerandi. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 72:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 72:3)

  • Nec minor est libido et aberratio in constituendis axiomatibus, quam in notionibus abstrahendis; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 37:1)

    (, , 37:1)

  • At longe maximum impedimentum et aberratio intellectus humani provenit a stupore et incompetentia et fallaciis sensuum; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 102:1)

    (, , 102:1)

유의어

  1. 조력

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION