고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: addō, addere, addidī, additum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addō (나는) 다른 것 위에 놓는다 |
addis (너는) 다른 것 위에 놓는다 |
addit (그는) 다른 것 위에 놓는다 |
| 복수 | addimus (우리는) 다른 것 위에 놓는다 |
additis (너희는) 다른 것 위에 놓는다 |
addunt (그들은) 다른 것 위에 놓는다 |
|
| 과거 | 단수 | addēbam (나는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
addēbās (너는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
addēbat (그는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
| 복수 | addēbāmus (우리는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
addēbātis (너희는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
addēbant (그들은) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | addam (나는) 다른 것 위에 놓겠다 |
addēs (너는) 다른 것 위에 놓겠다 |
addet (그는) 다른 것 위에 놓겠다 |
| 복수 | addēmus (우리는) 다른 것 위에 놓겠다 |
addētis (너희는) 다른 것 위에 놓겠다 |
addent (그들은) 다른 것 위에 놓겠다 |
|
| 완료 | 단수 | addidī (나는) 다른 것 위에 놓았다 |
addidistī (너는) 다른 것 위에 놓았다 |
addidit (그는) 다른 것 위에 놓았다 |
| 복수 | addidimus (우리는) 다른 것 위에 놓았다 |
addidistis (너희는) 다른 것 위에 놓았다 |
addidērunt, addidēre (그들은) 다른 것 위에 놓았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | addideram (나는) 다른 것 위에 놓았었다 |
addiderās (너는) 다른 것 위에 놓았었다 |
addiderat (그는) 다른 것 위에 놓았었다 |
| 복수 | addiderāmus (우리는) 다른 것 위에 놓았었다 |
addiderātis (너희는) 다른 것 위에 놓았었다 |
addiderant (그들은) 다른 것 위에 놓았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | addiderō (나는) 다른 것 위에 놓았겠다 |
addideris (너는) 다른 것 위에 놓았겠다 |
addiderit (그는) 다른 것 위에 놓았겠다 |
| 복수 | addiderimus (우리는) 다른 것 위에 놓았겠다 |
addideritis (너희는) 다른 것 위에 놓았겠다 |
addiderint (그들은) 다른 것 위에 놓았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addor (나는) 다른 것 위에 놓여진다 |
adderis, addere (너는) 다른 것 위에 놓여진다 |
additur (그는) 다른 것 위에 놓여진다 |
| 복수 | addimur (우리는) 다른 것 위에 놓여진다 |
addiminī (너희는) 다른 것 위에 놓여진다 |
adduntur (그들은) 다른 것 위에 놓여진다 |
|
| 과거 | 단수 | addēbar (나는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
addēbāris, addēbāre (너는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
addēbātur (그는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
| 복수 | addēbāmur (우리는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
addēbāminī (너희는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
addēbantur (그들은) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | addar (나는) 다른 것 위에 놓여지겠다 |
addēris, addēre (너는) 다른 것 위에 놓여지겠다 |
addētur (그는) 다른 것 위에 놓여지겠다 |
| 복수 | addēmur (우리는) 다른 것 위에 놓여지겠다 |
addēminī (너희는) 다른 것 위에 놓여지겠다 |
addentur (그들은) 다른 것 위에 놓여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | additus sum (나는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
additus es (너는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
additus est (그는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
| 복수 | additī sumus (우리는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
additī estis (너희는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
additī sunt (그들은) 다른 것 위에 놓여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | additus eram (나는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
additus erās (너는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
additus erat (그는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
| 복수 | additī erāmus (우리는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
additī erātis (너희는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
additī erant (그들은) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | additus erō (나는) 다른 것 위에 놓여졌겠다 |
additus eris (너는) 다른 것 위에 놓여졌겠다 |
additus erit (그는) 다른 것 위에 놓여졌겠다 |
| 복수 | additī erimus (우리는) 다른 것 위에 놓여졌겠다 |
additī eritis (너희는) 다른 것 위에 놓여졌겠다 |
additī erunt (그들은) 다른 것 위에 놓여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addam (나는) 다른 것 위에 놓자 |
addās (너는) 다른 것 위에 놓자 |
addat (그는) 다른 것 위에 놓자 |
| 복수 | addāmus (우리는) 다른 것 위에 놓자 |
addātis (너희는) 다른 것 위에 놓자 |
addant (그들은) 다른 것 위에 놓자 |
|
| 과거 | 단수 | adderem (나는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
adderēs (너는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
adderet (그는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
| 복수 | adderēmus (우리는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
adderētis (너희는) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
adderent (그들은) 다른 것 위에 놓고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | addiderim (나는) 다른 것 위에 놓았다 |
addiderīs (너는) 다른 것 위에 놓았다 |
addiderit (그는) 다른 것 위에 놓았다 |
| 복수 | addiderīmus (우리는) 다른 것 위에 놓았다 |
addiderītis (너희는) 다른 것 위에 놓았다 |
addiderint (그들은) 다른 것 위에 놓았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | addidissem (나는) 다른 것 위에 놓았었다 |
addidissēs (너는) 다른 것 위에 놓았었다 |
addidisset (그는) 다른 것 위에 놓았었다 |
| 복수 | addidissēmus (우리는) 다른 것 위에 놓았었다 |
addidissētis (너희는) 다른 것 위에 놓았었다 |
addidissent (그들은) 다른 것 위에 놓았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addar (나는) 다른 것 위에 놓여지자 |
addāris, addāre (너는) 다른 것 위에 놓여지자 |
addātur (그는) 다른 것 위에 놓여지자 |
| 복수 | addāmur (우리는) 다른 것 위에 놓여지자 |
addāminī (너희는) 다른 것 위에 놓여지자 |
addantur (그들은) 다른 것 위에 놓여지자 |
|
| 과거 | 단수 | adderer (나는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
adderēris, adderēre (너는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
adderētur (그는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
| 복수 | adderēmur (우리는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
adderēminī (너희는) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
adderentur (그들은) 다른 것 위에 놓여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | additus sim (나는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
additus sīs (너는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
additus sit (그는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
| 복수 | additī sīmus (우리는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
additī sītis (너희는) 다른 것 위에 놓여졌다 |
additī sint (그들은) 다른 것 위에 놓여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | additus essem (나는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
additus essēs (너는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
additus esset (그는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
| 복수 | additī essēmus (우리는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
additī essētis (너희는) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
additī essent (그들은) 다른 것 위에 놓여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adde (너는) 다른 것 위에 놓아라 |
||
| 복수 | addite (너희는) 다른 것 위에 놓아라 |
|||
| 미래 | 단수 | additō (네가) 다른 것 위에 놓게 해라 |
additō (그가) 다른 것 위에 놓게 해라 |
|
| 복수 | additōte (너희가) 다른 것 위에 놓게 해라 |
adduntō (그들이) 다른 것 위에 놓게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addere (너는) 다른 것 위에 놓여져라 |
||
| 복수 | addiminī (너희는) 다른 것 위에 놓여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | additor (네가) 다른 것 위에 놓여지게 해라 |
additor (그가) 다른 것 위에 놓여지게 해라 |
|
| 복수 | adduntor (그들이) 다른 것 위에 놓여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | addere 다른 것 위에 놓음 |
addidisse 다른 것 위에 놓았음 |
additūrus esse 다른 것 위에 놓겠음 |
| 수동태 | addī 다른 것 위에 놓여짐 |
additus esse 다른 것 위에 놓여졌음 |
additum īrī 다른 것 위에 놓여지겠음 |
Ob id meritum a flamine Quirinali sacrificium ei publice fit et dies e nomine eius in fastos additus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, VII 8:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)
sed novus subito additus terror est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 276:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 276:3)
Afer pri- moribus oratorum additus, divulgato ingenio et secuta adseveratione Caesaris qua suo iure disertum eum appellavit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 52 52:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 52장 52:10)
quis additus miles nuntios, introitus, aperta secreta velut in annalis referebat, ultroque struebantur qui monerent perfugere ad Germaniae exercitus vel celeberrimo fori effigiem divi Augusti amplecti populumque ac senatum auxilio vocare. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 67 67:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 67장 67:10)
centurio is praetoriae cohortis, a Galba custodiae Pisonis additus, stricto pugione occurrens armatis et scelus exprobrans ac modo manu modo voce vertendo in se percussores quamquam vulnerato Pisoni effugium dedit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 43 43:2)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 43장 43:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0376%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
