고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adnectō, adnectere, adnexuī, adnexum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnectō (나는) 연결한다 |
adnectis (너는) 연결한다 |
adnectit (그는) 연결한다 |
| 복수 | adnectimus (우리는) 연결한다 |
adnectitis (너희는) 연결한다 |
adnectunt (그들은) 연결한다 |
|
| 과거 | 단수 | adnectēbam (나는) 연결하고 있었다 |
adnectēbās (너는) 연결하고 있었다 |
adnectēbat (그는) 연결하고 있었다 |
| 복수 | adnectēbāmus (우리는) 연결하고 있었다 |
adnectēbātis (너희는) 연결하고 있었다 |
adnectēbant (그들은) 연결하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adnectam (나는) 연결하겠다 |
adnectēs (너는) 연결하겠다 |
adnectet (그는) 연결하겠다 |
| 복수 | adnectēmus (우리는) 연결하겠다 |
adnectētis (너희는) 연결하겠다 |
adnectent (그들은) 연결하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adnexuī (나는) 연결했다 |
adnexuistī (너는) 연결했다 |
adnexuit (그는) 연결했다 |
| 복수 | adnexuimus (우리는) 연결했다 |
adnexuistis (너희는) 연결했다 |
adnexuērunt, adnexuēre (그들은) 연결했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adnexueram (나는) 연결했었다 |
adnexuerās (너는) 연결했었다 |
adnexuerat (그는) 연결했었다 |
| 복수 | adnexuerāmus (우리는) 연결했었다 |
adnexuerātis (너희는) 연결했었다 |
adnexuerant (그들은) 연결했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adnexuerō (나는) 연결했겠다 |
adnexueris (너는) 연결했겠다 |
adnexuerit (그는) 연결했겠다 |
| 복수 | adnexuerimus (우리는) 연결했겠다 |
adnexueritis (너희는) 연결했겠다 |
adnexuerint (그들은) 연결했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnector (나는) 연결된다 |
adnecteris, adnectere (너는) 연결된다 |
adnectitur (그는) 연결된다 |
| 복수 | adnectimur (우리는) 연결된다 |
adnectiminī (너희는) 연결된다 |
adnectuntur (그들은) 연결된다 |
|
| 과거 | 단수 | adnectēbar (나는) 연결되고 있었다 |
adnectēbāris, adnectēbāre (너는) 연결되고 있었다 |
adnectēbātur (그는) 연결되고 있었다 |
| 복수 | adnectēbāmur (우리는) 연결되고 있었다 |
adnectēbāminī (너희는) 연결되고 있었다 |
adnectēbantur (그들은) 연결되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adnectar (나는) 연결되겠다 |
adnectēris, adnectēre (너는) 연결되겠다 |
adnectētur (그는) 연결되겠다 |
| 복수 | adnectēmur (우리는) 연결되겠다 |
adnectēminī (너희는) 연결되겠다 |
adnectentur (그들은) 연결되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adnexus sum (나는) 연결되었다 |
adnexus es (너는) 연결되었다 |
adnexus est (그는) 연결되었다 |
| 복수 | adnexī sumus (우리는) 연결되었다 |
adnexī estis (너희는) 연결되었다 |
adnexī sunt (그들은) 연결되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adnexus eram (나는) 연결되었었다 |
adnexus erās (너는) 연결되었었다 |
adnexus erat (그는) 연결되었었다 |
| 복수 | adnexī erāmus (우리는) 연결되었었다 |
adnexī erātis (너희는) 연결되었었다 |
adnexī erant (그들은) 연결되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adnexus erō (나는) 연결되었겠다 |
adnexus eris (너는) 연결되었겠다 |
adnexus erit (그는) 연결되었겠다 |
| 복수 | adnexī erimus (우리는) 연결되었겠다 |
adnexī eritis (너희는) 연결되었겠다 |
adnexī erunt (그들은) 연결되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnectam (나는) 연결하자 |
adnectās (너는) 연결하자 |
adnectat (그는) 연결하자 |
| 복수 | adnectāmus (우리는) 연결하자 |
adnectātis (너희는) 연결하자 |
adnectant (그들은) 연결하자 |
|
| 과거 | 단수 | adnecterem (나는) 연결하고 있었다 |
adnecterēs (너는) 연결하고 있었다 |
adnecteret (그는) 연결하고 있었다 |
| 복수 | adnecterēmus (우리는) 연결하고 있었다 |
adnecterētis (너희는) 연결하고 있었다 |
adnecterent (그들은) 연결하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adnexuerim (나는) 연결했다 |
adnexuerīs (너는) 연결했다 |
adnexuerit (그는) 연결했다 |
| 복수 | adnexuerīmus (우리는) 연결했다 |
adnexuerītis (너희는) 연결했다 |
adnexuerint (그들은) 연결했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adnexuissem (나는) 연결했었다 |
adnexuissēs (너는) 연결했었다 |
adnexuisset (그는) 연결했었다 |
| 복수 | adnexuissēmus (우리는) 연결했었다 |
adnexuissētis (너희는) 연결했었다 |
adnexuissent (그들은) 연결했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnectar (나는) 연결되자 |
adnectāris, adnectāre (너는) 연결되자 |
adnectātur (그는) 연결되자 |
| 복수 | adnectāmur (우리는) 연결되자 |
adnectāminī (너희는) 연결되자 |
adnectantur (그들은) 연결되자 |
|
| 과거 | 단수 | adnecterer (나는) 연결되고 있었다 |
adnecterēris, adnecterēre (너는) 연결되고 있었다 |
adnecterētur (그는) 연결되고 있었다 |
| 복수 | adnecterēmur (우리는) 연결되고 있었다 |
adnecterēminī (너희는) 연결되고 있었다 |
adnecterentur (그들은) 연결되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adnexus sim (나는) 연결되었다 |
adnexus sīs (너는) 연결되었다 |
adnexus sit (그는) 연결되었다 |
| 복수 | adnexī sīmus (우리는) 연결되었다 |
adnexī sītis (너희는) 연결되었다 |
adnexī sint (그들은) 연결되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adnexus essem (나는) 연결되었었다 |
adnexus essēs (너는) 연결되었었다 |
adnexus esset (그는) 연결되었었다 |
| 복수 | adnexī essēmus (우리는) 연결되었었다 |
adnexī essētis (너희는) 연결되었었다 |
adnexī essent (그들은) 연결되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnecte (너는) 연결해라 |
||
| 복수 | adnectite (너희는) 연결해라 |
|||
| 미래 | 단수 | adnectitō (네가) 연결하게 해라 |
adnectitō (그가) 연결하게 해라 |
|
| 복수 | adnectitōte (너희가) 연결하게 해라 |
adnectuntō (그들이) 연결하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnectere (너는) 연결되어라 |
||
| 복수 | adnectiminī (너희는) 연결되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adnectitor (네가) 연결되게 해라 |
adnectitor (그가) 연결되게 해라 |
|
| 복수 | adnectuntor (그들이) 연결되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adnectere 연결함 |
adnexuisse 연결했음 |
adnexūrus esse 연결하겠음 |
| 수동태 | adnectī 연결됨 |
adnexus esse 연결되었음 |
adnexum īrī 연결되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adnectēns 연결하는 |
adnexūrus 연결할 |
|
| 수동태 | adnexus 연결된 |
adnectendus 연결될 |
siquidem febres quoque et cancros et nervorum vel distentiones vel rigores, qui caput scapulis adnectunt, movere consuevit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 11 11:9)
(켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:9)
siquidem febres quoque et cancros et neruorum uel distentiones uel rigores, qui caput scapulis adnectunt, mouere consueuit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 11 2:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 11장 2:3)
"Nec hac furiosa opinione contenti aniles fabulas adstruunt et adnectunt:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 11 1:2)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 11장 1:2)
Tita/num suboles, so/cia nostri sa/nguinis, Genera/ta Caelo, aspi/cite religatum a/speris Vinctu/mque saxis, na/vem ut horrisono/ freto Nocte/m paventes ti/midi adnectunt na/vitae. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 23:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 23:6)
florea purpureas adnectunt frena columbas. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, Epithalamium Palladio et Celerinae 25:62)
(클라우디아누스, , 25:62)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
