고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: assiduus, assidua, assiduum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | assiduus 불변의 (이)가 | assiduī 불변의 (이)들이 | assidua 불변의 (이)가 | assiduae 불변의 (이)들이 | assiduum 불변의 (것)가 | assidua 불변의 (것)들이 |
| 속격 | assiduī 불변의 (이)의 | assiduōrum 불변의 (이)들의 | assiduae 불변의 (이)의 | assiduārum 불변의 (이)들의 | assiduī 불변의 (것)의 | assiduōrum 불변의 (것)들의 |
| 여격 | assiduō 불변의 (이)에게 | assiduīs 불변의 (이)들에게 | assiduae 불변의 (이)에게 | assiduīs 불변의 (이)들에게 | assiduō 불변의 (것)에게 | assiduīs 불변의 (것)들에게 |
| 대격 | assiduum 불변의 (이)를 | assiduōs 불변의 (이)들을 | assiduam 불변의 (이)를 | assiduās 불변의 (이)들을 | assiduum 불변의 (것)를 | assidua 불변의 (것)들을 |
| 탈격 | assiduō 불변의 (이)로 | assiduīs 불변의 (이)들로 | assiduā 불변의 (이)로 | assiduīs 불변의 (이)들로 | assiduō 불변의 (것)로 | assiduīs 불변의 (것)들로 |
| 호격 | assidue 불변의 (이)야 | assiduī 불변의 (이)들아 | assidua 불변의 (이)야 | assiduae 불변의 (이)들아 | assiduum 불변의 (것)야 | assidua 불변의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | assiduus 불변의 (이)가 | assiduior 더 불변의 (이)가 | assiduissimus 가장 불변의 (이)가 |
| 부사 | assiduē | assiduius | assiduissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
His tot rebus impedita oppugnatione milites, cum toto tempore frigore et assiduis imbribus tardarentur, tamen continenti labore omnia haec superaverunt et diebus XXV aggerem latum pedes CCCXXX, altum pedes LXXX exstruxerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXIV 24:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 24장 24:1)
Coactus assiduis tuis vocibus, Balbe, cum cotidiana mea recusatio non difficultatis excusationem, sed inertiae videretur deprecationem habere, rem difficillimam suscepi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, I 1:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 1장 1:1)
quas assiduis imbribus etiam per nostrum ministerium rigare dignatur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 61. (A. D. Epist. CCLXVIII) Dominis Dilectissimis et Desiderantissimis Sanctae Plebis Cui Ministro Membris Christi Augustinus In Domino salutem 3:5)
(아우구스티누스, 편지들, 3:5)
"Occurrit atratus quidam maestus in lacrimis genialem canitiem revellens, senex, et manibus ambabus invadens torum, voce contenta quidem sed assiduis singultibus impedita, Per fidem vestram inquit Quirites, per pietatem, publicam perempto civi subsistite, et extremum facinus in nefariam scelestamque istam feminam severiter vindicate." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:51)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:51)
Nec tamen puella quivit ullis aniculae sermonibus ab inceptis fletibus avocari, sed altius eiulans sese et assiduis singultibus ilia quatiens mihi etiam lacrimas excussit, ac sic (Apuleius, Metamorphoses, book 4 13:4)
(아풀레이우스, 변신, 4권 13:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0120%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
