라틴어-한국어 사전 검색

assiduōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assiduus의 남성 복수 대격형) 불변의 (이)들을

    형태분석: assidu(어간) + ōs(어미)

assiduus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assiduus, assidua, assiduum

  1. 불변의, 변함없는, 일정한
  2. 끊임없는, 그칠 새 없는
  1. constant, regular, perpetual
  2. unremitting, incessant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 assiduus

불변의 (이)가

assiduī

불변의 (이)들이

assidua

불변의 (이)가

assiduae

불변의 (이)들이

assiduum

불변의 (것)가

assidua

불변의 (것)들이

속격 assiduī

불변의 (이)의

assiduōrum

불변의 (이)들의

assiduae

불변의 (이)의

assiduārum

불변의 (이)들의

assiduī

불변의 (것)의

assiduōrum

불변의 (것)들의

여격 assiduō

불변의 (이)에게

assiduīs

불변의 (이)들에게

assiduae

불변의 (이)에게

assiduīs

불변의 (이)들에게

assiduō

불변의 (것)에게

assiduīs

불변의 (것)들에게

대격 assiduum

불변의 (이)를

assiduōs

불변의 (이)들을

assiduam

불변의 (이)를

assiduās

불변의 (이)들을

assiduum

불변의 (것)를

assidua

불변의 (것)들을

탈격 assiduō

불변의 (이)로

assiduīs

불변의 (이)들로

assiduā

불변의 (이)로

assiduīs

불변의 (이)들로

assiduō

불변의 (것)로

assiduīs

불변의 (것)들로

호격 assidue

불변의 (이)야

assiduī

불변의 (이)들아

assidua

불변의 (이)야

assiduae

불변의 (이)들아

assiduum

불변의 (것)야

assidua

불변의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 assiduus

불변의 (이)가

assiduior

더 불변의 (이)가

assiduissimus

가장 불변의 (이)가

부사 assiduē

assiduius

assiduissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Qui cum fide concinente speculatorum aperte cognossent Saporem in extremis regni limitibus, suorum sanguine fuso multiplici, aegre propulsare gentes infestas, Tamsaporem ducem parti nostrae contiguum, occultis per ignotos milites temptavere colloquiis, ut si copiam fors dedisset, suaderet regi per litteras pacem tandem aliquando cum principe Romano firmare, ut hoc facto ab occidentali latere omni securus, perduelles involaret assiduos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 9 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 3:1)

  • Educatus enim in medio, ut rerum omnium gnarus, auditorum nanctus vegetos sensus, et aurium delenimenta captantes, nec laudantium, sed secundum Homericos Phaeacas cum silentio admirantium, iam inde quadragesimi anni memoriam replicabat, post bellorum assiduos casus, et maxime apud Hileiam et Singaram, ubi acerrima illa nocturna concertatione pugnatum est, nostrorum copiis ingenti strage confossis, quasi dirimente quodam medio fetiali, Persas nondum Edessam nec pontes Euphratis tetigisse victores quos armipotentia fretos, successibusque magnificis, ita dilatasse decuerat regna, ut toti Asia imperarent, eo maxime tempore quo diuturnis bellorum civilium motibus, sanguis utrimque Romani roboris fundebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 5 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 7:1)

  • Quae pigrius motae, spatiaque itinerum longa, et Germanos hostes truces et assiduos formidantes, novare quaedam moliebantur, auctore et incitatore Nigrino, equitum turmae tribuno, in Mesopotamia genito: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 11 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 2:2)

  • Saserna dicebat ab eius modi homine fere pro mercede litem reddi, propter quod operam dandam esse ut et rusticos et eosdem assiduos colonos retineamus, cum aut nobismet ipsis non licuerit aut per domesticos colere non expedient; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 7 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 7장 4:1)

  • Igitur in superioribus palpebris vesicae nasci solent pingues gravesque, quae vix attollere oculos sinunt, levesque pituitae cursus, sed assiduos, in oculis movent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, VII De oculorum vitiis, quae scalpello et manu curantur. 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 2:3)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0120%

SEARCH

MENU NAVIGATION