라틴어-한국어 사전 검색

avus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (avus의 단수 주격형) 할아버지가

    형태분석: av(어간) + us(어미)

avus

2변화 명사; 남성 가족 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: avus, avī

어원: 1 AV-

  1. 할아버지
  2. 조상
  3. 노인
  1. grandfather
  2. an ancestor
  3. an old man

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 avus

할아버지가

avī

할아버지들이

속격 avī

할아버지의

avōrum

할아버지들의

여격 avō

할아버지에게

avīs

할아버지들에게

대격 avum

할아버지를

avōs

할아버지들을

탈격 avō

할아버지로

avīs

할아버지들로

호격 ave

할아버지야

avī

할아버지들아

예문

  • in his vir fortissimus Piso Aquitanus, amplissimo genere natus, cuius avus in civitate sua regnum obtinuerat amicus a senatu nostro appellatus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XII 12:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 12장 12:4)

  • Non quia, Maecenas, Lydorum quidquid Etruscosincoluit finis, nemo generosior est te,nec quod avus tibi maternus fuit atque paternusolim qui magnis legionibus imperitarent,ut plerique solent, naso suspendis adunco ignotos, ut me libertino patre natum. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:1)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:1)

  • his me consolor victurum suavius ac si quaestor avus pater atque meus patruusque fuisset. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:53)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:53)

  • avus nepotes - magne divorum parens (Seneca, Thyestes 93:1)

    (세네카, 93:1)

  • namque ei, ut memoravi, avunculus Augustus, avus Antonius erant, magnaque illic imago tristium laetorumque. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 53 53:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 53장 53:5)

유의어

  1. 할아버지

  2. 조상

  3. 노인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%

SEARCH

MENU NAVIGATION