라틴어-한국어 사전 검색

bīgās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bīga의 복수 대격형) 이륜 전차들을

    형태분석: bīg(어간) + ās(어미)

bīga

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bīga, bīgae

  1. 이륜 전차
  2. (복수로) 말 한 쌍
  1. chariot (two-wheeled)
  2. (in the plural) pair of horses

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 bīga

이륜 전차가

bīgae

이륜 전차들이

속격 bīgae

이륜 전차의

bīgārum

이륜 전차들의

여격 bīgae

이륜 전차에게

bīgīs

이륜 전차들에게

대격 bīgam

이륜 전차를

bīgās

이륜 전차들을

탈격 bīgā

이륜 전차로

bīgīs

이륜 전차들로

호격 bīga

이륜 전차야

bīgae

이륜 전차들아

예문

  • tuus ille bis seno meruit labore adlegi caelo magnus Alcides, cui lege mundi Iuppiter rupta geminavit horas roscidae noctis iussitque Phoebum tardius celeres agitare currus et tuas lente remeare bigas, pallida Phoebe; (Seneca, Agamemnon 15:2)

    (세네카, 아가멤논 15:2)

  • adnue votis, diva, soporiferas quae nunc trahis aequore bigas. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 311:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 311:2)

  • fratri contraria Phoebe Ibit, et, oblicum bigas agitare per orbem Indignata, diem poscet sibi: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 2:30)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 2:30)

  • bigis secundum artem modo dixit, quae exigit, ut quae de pluribus constant plurali tantum numero dicamus, ut bigas, quadrigas, mappas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 272 243:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 243:3)

  • bigis it turnus quotiens utimur nominibus tantum pluralis numeri et unum volumus significare, ita dicimus 'unas bigas, unas quadrigas, unas scalas': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 164 120:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 120:5)

유의어

  1. 이륜 전차

  2. 말 한 쌍

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION