라틴어-한국어 사전 검색

bīgīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bīga의 복수 여격형) 이륜 전차들에게

    형태분석: bīg(어간) + īs(어미)

  • (bīga의 복수 탈격형) 이륜 전차들로

    형태분석: bīg(어간) + īs(어미)

bīga

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bīga, bīgae

  1. 이륜 전차
  2. (복수로) 말 한 쌍
  1. chariot (two-wheeled)
  2. (in the plural) pair of horses

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 bīga

이륜 전차가

bīgae

이륜 전차들이

속격 bīgae

이륜 전차의

bīgārum

이륜 전차들의

여격 bīgae

이륜 전차에게

bīgīs

이륜 전차들에게

대격 bīgam

이륜 전차를

bīgās

이륜 전차들을

탈격 bīgā

이륜 전차로

bīgīs

이륜 전차들로

호격 bīga

이륜 전차야

bīgae

이륜 전차들아

예문

  • At nunc me Genumana per salicta Bigis raeda rapit citata nanis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XIII 5:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:3)

  • regina ut roseis Auroram surgere bigis vidit et insomni lassatas turbine tandem (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 278:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 278:1)

  • neque enim ignea cedunt astra loco, lentis haeret nox conscia bigis. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 224:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 224:2)

  • aliqui repugnant illi "qui candore nives anteirent, cursibus auras" et "bigis it Turnus in albis". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 82 66:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 66:13)

  • bigis secundum artem modo dixit, quae exigit, ut quae de pluribus constant plurali tantum numero dicamus, ut bigas, quadrigas, mappas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 272 243:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 243:3)

유의어

  1. 이륜 전차

  2. 말 한 쌍

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION