라틴어-한국어 사전 검색

cavum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cavum의 단수 주격형) 구멍이

    형태분석: cav(어간) + um(어미)

  • (cavum의 단수 대격형) 구멍을

    형태분석: cav(어간) + um(어미)

  • (cavum의 단수 호격형) 구멍아

    형태분석: cav(어간) + um(어미)

cavum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cavum, cavī

  1. 구멍, 구덩이, 구렁, 굿, 굳, 구무
  2. 동굴, 굴, 굳, 골
  1. a hole, cavity, depression, pit, opening
  2. a cave, burrow, cavern

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cavum

구멍이

cava

구멍들이

속격 cavī

구멍의

cavōrum

구멍들의

여격 cavō

구멍에게

cavīs

구멍들에게

대격 cavum

구멍을

cava

구멍들을

탈격 cavō

구멍으로

cavīs

구멍들로

호격 cavum

구멍아

cava

구멍들아

예문

  • Cavum ex tabulis facies illud; sicut tibi in monte monstratum est, sic facient. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:8)

    제단은 판자로 안이 비게 만드는데, 산에서 너에게 보여 준 그대로 만들어라.” (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:8)

  • Iecur a dextra parte sub praecordiis ab ipso saepto orsum, intrinsecus cavum, extrinsecus gibbum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:23)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:23)

  • deinde totum id cavum, sicut in fistulis (cap. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:93)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:93)

  • Reliqua deinde in praedictum locum con-cavum egerendaet adsiduo humoresatianda sunt, ut herbarum semina culmis ceterisque rebus immixta putrescant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 14 7:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 14장 7:5)

  • nam cum Aeolus a lunone rogatus cavum conversa cuspide montem in latus, ac venti velut agmine facto . . . ruunt, apparet, quanta sit futura tempestas. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 172:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 172:2)

유의어

  1. 구멍

  2. 동굴

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION