라틴어-한국어 사전 검색

commentarī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commentarius의 단수 속격형) 비망록의

    형태분석: commentari(어간) + (어미)

  • (commentarius의 단수 호격형) 비망록아

    형태분석: commentari(어간) + i(어미)

commentarius

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commentarius, commentariī

어원: commentor(논의하다, 토론하다)

  1. 비망록, 각서, 메모
  2. (법) 영장
  1. memorandum, notebook
  2. (law) a brief

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 commentarius

비망록이

commentariī

비망록들이

속격 commentariī, commentarī

비망록의

commentariōrum

비망록들의

여격 commentariō

비망록에게

commentariīs

비망록들에게

대격 commentarium

비망록을

commentariōs

비망록들을

탈격 commentariō

비망록으로

commentariīs

비망록들로

호격 commentarī

비망록아

commentariī

비망록들아

예문

  • Discant, dum mihi commentari liceat, ni oblitus siem. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:55)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:55)

  • volt [interim] illa itidem commentari. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:58)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:58)

  • Is autem qui tacebat quae dicebantur ab aliis audiebat, neque percontari, si parum intellexerat, commentari quae audierat fas erat; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, IX 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • tum, id quod Graeci frequentissime faciunt, crebro digitorum labiorumque motu commentari, dare , pedem alterum longe proferre, partem togae sinistra tenere, stare diductum vel rigidum vel supinum vel incurvum vel humeris, ut luctaturi solent, ad occipitium ductis. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 307:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 307:2)

  • Licuerit et Christo commentari divinitatem, rem propriam, non qua rupices et adhuc feros homines multitudini tot numinum demerendorum attonitos efficiendo ad humanitatem temperaret, quod Numa, sed qui iam expolitos et ipsa urbanitate deceptos in agnitionem veritatis ocularet. (Tertullian, Apologeticum, chapter 21 30:1)

    (테르툴리아누스, , 21장 30:1)

유의어

  1. 비망록

  2. 영장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION