고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: complētus, complēta, complētum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | complētus 완전한 (이)가 | complētī 완전한 (이)들이 | complēta 완전한 (이)가 | complētae 완전한 (이)들이 | complētum 완전한 (것)가 | complēta 완전한 (것)들이 |
| 속격 | complētī 완전한 (이)의 | complētōrum 완전한 (이)들의 | complētae 완전한 (이)의 | complētārum 완전한 (이)들의 | complētī 완전한 (것)의 | complētōrum 완전한 (것)들의 |
| 여격 | complētō 완전한 (이)에게 | complētīs 완전한 (이)들에게 | complētae 완전한 (이)에게 | complētīs 완전한 (이)들에게 | complētō 완전한 (것)에게 | complētīs 완전한 (것)들에게 |
| 대격 | complētum 완전한 (이)를 | complētōs 완전한 (이)들을 | complētam 완전한 (이)를 | complētās 완전한 (이)들을 | complētum 완전한 (것)를 | complēta 완전한 (것)들을 |
| 탈격 | complētō 완전한 (이)로 | complētīs 완전한 (이)들로 | complētā 완전한 (이)로 | complētīs 완전한 (이)들로 | complētō 완전한 (것)로 | complētīs 완전한 (것)들로 |
| 호격 | complēte 완전한 (이)야 | complētī 완전한 (이)들아 | complēta 완전한 (이)야 | complētae 완전한 (이)들아 | complētum 완전한 (것)야 | complēta 완전한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | complētus 완전한 (이)가 | complētior 더 완전한 (이)가 | complētissimus 가장 완전한 (이)가 |
| 부사 | complētē 완전하게 | complētius 더 완전하게 | complētissimē 가장 완전하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ibi turres cum ternis tabulatis erigebat easque multis tormentis et omni genere telorum completas ad opera Caesaris adpellebat, ut rates perrumperet atque opera disturbaret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 26:2)
(카이사르, 내란기, 1권 26:2)
Eodem naves, quas demonstravimus, aggere et levis armaturae militibus completas, quasque ad Dyrrachium naves longas habebat, mittit et, quid a quoque fieri velit, praecipit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 62:3)
(카이사르, 내란기, 3권 62:3)
Pomponius ad Messanam, prius Cassius ad Messanam navibus advolavit, quam Pomponius de eius adventu cognosceret, perturbatumque eum nactus nullis custodiis neque ordinibus certis, magno vento et secundo completas onerarias naves taeda et pice et stuppa reliquisque rebus, quae sunt ad incendia, in Pomponianam classem immisit atque omnes naves incendit XXXV, e quibus erant XX constratae. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 101:4)
(카이사르, 내란기, 3권 101:4)
sane, quod principaliter medetur afflic- tis, temperat Lucumonem nostrum Tanaquil sua et aures mariti virosa susurronum faece completas opportunitate salsi sermonis eruderat. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Thaumasto suo salutem 7:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 7:1)
Generatione autem quarta revertentur huc; necdum enim completae sunt iniquitates Amorraeorum usque ad praesens tempus". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 15 15:16)
그리고 그들은 사 대째가 되어서야 여기로 돌아올 것이다. 아모리족의 죄악이 아직 다 차지 않았기 때문이다.” (불가타 성경, 창세기, 15장 15:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
