고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: concursus, concursūs
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | concursus 만남이 | concursūs 만남들이 |
| 속격 | concursūs 만남의 | concursuum 만남들의 |
| 여격 | concursuī 만남에게 | concursibus 만남들에게 |
| 대격 | concursum 만남을 | concursūs 만남들을 |
| 탈격 | concursū 만남으로 | concursibus 만남들로 |
| 호격 | concursus 만남아 | concursūs 만남들아 |
Et factus est concursus in omnibus castris; innotuit enim in tabernaculis adventus eius. Et venerunt et circumdederunt eam stantem extra tabernaculum Holofernis, quoadusque nuntiaverunt ei de ea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 10 10:18)
온 진영에 소동이 벌어졌다. 유딧이 도착한다는 소문이 군사들의 천막 사이로 퍼졌기 때문이다. 유딧은 홀로페르네스에게 자기에 관하여 보고가 될 때까지 그의 천막 밖에 서 있었는데, 군사들이 와서 그를 에워쌌다. (불가타 성경, 유딧기, 10장 10:18)
Sed et eos, qui in civitate erant comprehensi, non minima sollicitudo habebat propter illum sub aperto concursum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:19)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:19)
Helvetii ea spe deiecti navibus iunctis ratibusque compluribus factis, alii vadis Rhodani, qua minima altitudo fluminis erat, non numquam interdiu, saepius noctu, si perrumpere possent conati, operis munitione et militum concursu et telis repulsi, hoc conatu destiterunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, VIII 8:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 8장 8:4)
Celeriter, ut ante Caesar imperaverat, ignibus significatione facta, ex proximis castellis eo concursum est, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXXIII 33:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 33장 33:3)
Quorum timor cum fremitu et concursu significaretur, milites nostri pristini diei perfidia incitati in castra inruperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XIV 14:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 14장 14:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
