뜻

1. 혈족의, 혈연의, 동족의
2. 형제의, 자매의
3. 친척의, 동족의

1. consanguineous (related by blood)
2. brotherly, sisterly
3. kindred

예문

• Igitur Romanus qui aderat exercitus sextum post cladis annum trium legionum ossa, nullo noscente alienas reliquias an suorum humo tegeret, omnis ut coniunctos, ut consanguineos, aucta in hostem ira, maesti simul et infensi condebant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 62 62:1)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:1)

• at sibi robur peditum equitumque, consanguineos Germanos, Gallias idem cupientis. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 14 14:13)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 14장 14:13)

• Iliensibus quasi Romanae gentis auctoribus tributa in perpetuum remisit recitata uetere epistula Graeca senatus populique R. Seleuco regi amicitiam et societatem ita demum pollicentis, si consanguineos suos Ilienses ab omni onere immunes praestitisset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 25 3:5)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 25장 3:5)

• "In vobis liberos, parentes, consanguineos habeo:" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 9 8:15)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 9장 8:15)

• Segidenses, socios et consanguineos suos, Romanorum manibus elapsos, exceperant. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM NUMANTINUM 3:2)

  (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 3:2)

유의어 사전

1. Necessarius means any one to whom one is bound by a permanent connection, whether of an official kind, as collega, patronus, cliens, or of a private nature, as familiaris, amicus, like προσήκοντες; propinquus, any one to whom one is bound by a family connection, a relation, like ἀγχιστεῖς and ἔται, as a species of cognatus and consanguineus, related by blood; affinis, a relation by marriage, or in law, like κηδεστής. 2. Cognatio is the relationship by blood existing among members of the same family, like σύναιμος; consanguinitas, the relationship of nations by derivation from a common origin, like συγγενής. Cæs. B. G. vii. 32. Hominem summæ potentiæ et magnæ cognationis: comp. with i. 11. Ambarri necessarii et consanguinei Æquorum. Liv. vii. 9. Suet. Cl. 25. Justin, xviii. 5. (v. 179.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein