라틴어-한국어 사전 검색

cōnsēnsuum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsēnsus의 복수 속격형) 합의들의

    형태분석: cōnsēns(어간) + uum(어미)

cōnsēnsus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsēnsus, cōnsēnsūs

  1. 합의, 조화, 일치, 동의, 계약, 대칭
  2. 간모, 간계, 함정
  1. Consensus, agreement, accordance, unanimity, concord.
  2. A plot, conspiracy.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cōnsēnsus

합의가

cōnsēnsūs

합의들이

속격 cōnsēnsūs

합의의

cōnsēnsuum

합의들의

여격 cōnsēnsuī

합의에게

cōnsēnsibus

합의들에게

대격 cōnsēnsum

합의를

cōnsēnsūs

합의들을

탈격 cōnsēnsū

합의로

cōnsēnsibus

합의들로

호격 cōnsēnsus

합의야

cōnsēnsūs

합의들아

예문

  • Quinetiam ubi non datur homini facultas operandi, sed tantum sciendi, ut in coelestibus (neque enim ceditur homini operari in coelestia, aut ea immutare aut transformare), tamen inquisitio facti ipsius sive veritatis rei, non minus quam cognitio causarum et consensuum, ad primaria illa et catholica axiomata de naturis simplicibus (veluti de natura rotationis spontaneae, attractionis sive virtutis magneticae, et aliorum complurium quae magis communia sunt quam ipsa coelestia) refertur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 17:3)

    (, , 17:3)

  • quod mirum minime est, quoniam antequam inventio succedat formarum et schematismorum, de inquisitione consensuum non multum sperandum est. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 485:14)

    (, , 485:14)

  • Restat tenuis certe copia eorum consensuum, qui certo probati sunt experimento; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 494:9)

    (, , 494:9)

  • Verum instantiae universae consensuum secretiorum, quo magis sunt infrequentes, eo majori cum diligentia sunt inquirendae, per traditiones, et narrationes fidas et probas; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 494:14)

    (, , 494:14)

  • quorum priores duo modi indagationem consensuum requirunt; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 497:13)

    (, , 497:13)

유의어

  1. 합의

  2. 간모

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION