고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: cōnstantia, cōnstantiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnstantia 견고가 | cōnstantiae 견고들이 |
| 속격 | cōnstantiae 견고의 | cōnstantiārum 견고들의 |
| 여격 | cōnstantiae 견고에게 | cōnstantiīs 견고들에게 |
| 대격 | cōnstantiam 견고를 | cōnstantiās 견고들을 |
| 탈격 | cōnstantiā 견고로 | cōnstantiīs 견고들로 |
| 호격 | cōnstantia 견고야 | cōnstantiae 견고들아 |
Horruerunt Persae audaciam eius, et Medi turbati sunt constantia ipsius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 16 16:10)
페르시아인들이 유딧의 담력에 떨고 메디아인들이 유딧의 용기에 깜짝 놀랐다. (불가타 성경, 유딧기, 16장 16:10)
Tunc stabit iustus in magna constantia adversus eos, qui angustiaverunt illum et qui spreverunt labores eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 5 5:1)
그때에 의인은 커다란 확신을 가지고 자기를 괴롭힌 자들 앞에, 자기의 노고를 경멸한 자들 앞에 나설 것이다. (불가타 성경, 지혜서, 5장 5:1)
Pompeio sum desertus, qualem me illi praestiti, tali virtute et constantia futurum me in te esse praestabo'. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 19:7)
(카이사르, 히스파니아 전기 19:7)
ibidem, in loco celebri, coram luce clarissima accubuit, coramque uirginem inminuisset paratam pari constantia, ni Zeno procinctu palliastri circumstantis coronae obtutum magistri in secreto defendisset. (Apuleius, Florida 14:13)
(아풀레이우스, 플로리다 14:13)
Quae vocis excitu procurrens videt Hercule memorandi spectaculi scaenam, non tauro sed asino dependentem Dircen aniculam, sumptaque constantia virili facinus audet pulcherrimum. (Apuleius, Metamorphoses, book 6 5:6)
(아풀레이우스, 변신, 6권 5:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
