고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnstantia, cōnstantiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnstantia 견고가 | cōnstantiae 견고들이 |
| 속격 | cōnstantiae 견고의 | cōnstantiārum 견고들의 |
| 여격 | cōnstantiae 견고에게 | cōnstantiīs 견고들에게 |
| 대격 | cōnstantiam 견고를 | cōnstantiās 견고들을 |
| 탈격 | cōnstantiā 견고로 | cōnstantiīs 견고들로 |
| 호격 | cōnstantia 견고야 | cōnstantiae 견고들아 |
Horruerunt Persae audaciam eius, et Medi turbati sunt constantia ipsius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 16 16:10)
페르시아인들이 유딧의 담력에 떨고 메디아인들이 유딧의 용기에 깜짝 놀랐다. (불가타 성경, 유딧기, 16장 16:10)
Tunc stabit iustus in magna constantia adversus eos, qui angustiaverunt illum et qui spreverunt labores eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 5 5:1)
그때에 의인은 커다란 확신을 가지고 자기를 괴롭힌 자들 앞에, 자기의 노고를 경멸한 자들 앞에 나설 것이다. (불가타 성경, 지혜서, 5장 5:1)
An, quod ad diem non venerunt, de eorum fide constantiaque dubitatis? Quid ergo? Romanos in illis ulterioribus munitionibus animine causa cotidie exerceri putatis? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 77 77:10)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 77장 77:10)
Quorum etsi paucitatem contemnebat, tamen pertinaciam magna poena esse adficiendam iudicabat, ne universa Gallia non sibi vires defuisse ad resistendum Romanis, sed constantiam putaret, neve hoc exemplo ceterae civitates locorum opportunitate fretae se vindicarent in libertatem, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XL 40:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 40장 40:2)
senatus virtutem constantiamque collaudat; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 6:3)
(카이사르, 내란기, 1권 6:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
