고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnsternō, cōnsternere, cōnstrāvī, cōnstrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsternō (나는) 뿌린다 |
cōnsternis (너는) 뿌린다 |
cōnsternit (그는) 뿌린다 |
| 복수 | cōnsternimus (우리는) 뿌린다 |
cōnsternitis (너희는) 뿌린다 |
cōnsternunt (그들은) 뿌린다 |
|
| 과거 | 단수 | cōnsternēbam (나는) 뿌리고 있었다 |
cōnsternēbās (너는) 뿌리고 있었다 |
cōnsternēbat (그는) 뿌리고 있었다 |
| 복수 | cōnsternēbāmus (우리는) 뿌리고 있었다 |
cōnsternēbātis (너희는) 뿌리고 있었다 |
cōnsternēbant (그들은) 뿌리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cōnsternam (나는) 뿌리겠다 |
cōnsternēs (너는) 뿌리겠다 |
cōnsternet (그는) 뿌리겠다 |
| 복수 | cōnsternēmus (우리는) 뿌리겠다 |
cōnsternētis (너희는) 뿌리겠다 |
cōnsternent (그들은) 뿌리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnstrāvī (나는) 뿌렸다 |
cōnstrāvistī (너는) 뿌렸다 |
cōnstrāvit (그는) 뿌렸다 |
| 복수 | cōnstrāvimus (우리는) 뿌렸다 |
cōnstrāvistis (너희는) 뿌렸다 |
cōnstrāvērunt, cōnstrāvēre (그들은) 뿌렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnstrāveram (나는) 뿌렸었다 |
cōnstrāverās (너는) 뿌렸었다 |
cōnstrāverat (그는) 뿌렸었다 |
| 복수 | cōnstrāverāmus (우리는) 뿌렸었다 |
cōnstrāverātis (너희는) 뿌렸었다 |
cōnstrāverant (그들은) 뿌렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cōnstrāverō (나는) 뿌렸겠다 |
cōnstrāveris (너는) 뿌렸겠다 |
cōnstrāverit (그는) 뿌렸겠다 |
| 복수 | cōnstrāverimus (우리는) 뿌렸겠다 |
cōnstrāveritis (너희는) 뿌렸겠다 |
cōnstrāverint (그들은) 뿌렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsternam (나는) 뿌리자 |
cōnsternās (너는) 뿌리자 |
cōnsternat (그는) 뿌리자 |
| 복수 | cōnsternāmus (우리는) 뿌리자 |
cōnsternātis (너희는) 뿌리자 |
cōnsternant (그들은) 뿌리자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnsternerem (나는) 뿌리고 있었다 |
cōnsternerēs (너는) 뿌리고 있었다 |
cōnsterneret (그는) 뿌리고 있었다 |
| 복수 | cōnsternerēmus (우리는) 뿌리고 있었다 |
cōnsternerētis (너희는) 뿌리고 있었다 |
cōnsternerent (그들은) 뿌리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnstrāverim (나는) 뿌렸다 |
cōnstrāverīs (너는) 뿌렸다 |
cōnstrāverit (그는) 뿌렸다 |
| 복수 | cōnstrāverīmus (우리는) 뿌렸다 |
cōnstrāverītis (너희는) 뿌렸다 |
cōnstrāverint (그들은) 뿌렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnstrāvissem (나는) 뿌렸었다 |
cōnstrāvissēs (너는) 뿌렸었다 |
cōnstrāvisset (그는) 뿌렸었다 |
| 복수 | cōnstrāvissēmus (우리는) 뿌렸었다 |
cōnstrāvissētis (너희는) 뿌렸었다 |
cōnstrāvissent (그들은) 뿌렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsternar (나는) 뿌려지자 |
cōnsternāris, cōnsternāre (너는) 뿌려지자 |
cōnsternātur (그는) 뿌려지자 |
| 복수 | cōnsternāmur (우리는) 뿌려지자 |
cōnsternāminī (너희는) 뿌려지자 |
cōnsternantur (그들은) 뿌려지자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnsternerer (나는) 뿌려지고 있었다 |
cōnsternerēris, cōnsternerēre (너는) 뿌려지고 있었다 |
cōnsternerētur (그는) 뿌려지고 있었다 |
| 복수 | cōnsternerēmur (우리는) 뿌려지고 있었다 |
cōnsternerēminī (너희는) 뿌려지고 있었다 |
cōnsternerentur (그들은) 뿌려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnstrātus sim (나는) 뿌려졌다 |
cōnstrātus sīs (너는) 뿌려졌다 |
cōnstrātus sit (그는) 뿌려졌다 |
| 복수 | cōnstrātī sīmus (우리는) 뿌려졌다 |
cōnstrātī sītis (너희는) 뿌려졌다 |
cōnstrātī sint (그들은) 뿌려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnstrātus essem (나는) 뿌려졌었다 |
cōnstrātus essēs (너는) 뿌려졌었다 |
cōnstrātus esset (그는) 뿌려졌었다 |
| 복수 | cōnstrātī essēmus (우리는) 뿌려졌었다 |
cōnstrātī essētis (너희는) 뿌려졌었다 |
cōnstrātī essent (그들은) 뿌려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsterne (너는) 뿌려라 |
||
| 복수 | cōnsternite (너희는) 뿌려라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnsternitō (네가) 뿌리게 해라 |
cōnsternitō (그가) 뿌리게 해라 |
|
| 복수 | cōnsternitōte (너희가) 뿌리게 해라 |
cōnsternuntō (그들이) 뿌리게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnsternere (너는) 뿌려져라 |
||
| 복수 | cōnsterniminī (너희는) 뿌려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnsternitor (네가) 뿌려지게 해라 |
cōnsternitor (그가) 뿌려지게 해라 |
|
| 복수 | cōnsternuntor (그들이) 뿌려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnsternere 뿌림 |
cōnstrāvisse 뿌렸음 |
cōnstrātūrus esse 뿌리겠음 |
| 수동태 | cōnsternī 뿌려짐 |
cōnstrātus esse 뿌려졌음 |
cōnstrātum īrī 뿌려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnsternēns 뿌리는 |
cōnstrātūrus 뿌릴 |
|
| 수동태 | cōnstrātus 뿌려진 |
cōnsternendus 뿌려질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | cōnstrātum 뿌리기 위해 |
cōnstrātū 뿌리기에 |
quo facto tandem libertatem nanctus, solitariae fortunae munus amplexus, super constratum lectum abiectus post multum equidem temporis somnum humanum quievi, Iamque clara die, mollitie cubiculi refota lassitudine, vegetus exsurgo atque illos, qui meae tutelae pervigiles excubias agitaverant, ausculto de meis sic altercare fortunis: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:6)
(아풀레이우스, 변신, 9권 2:6)
Ipsum vero caprile vel naturali saxo, vel manu constratum eligi debet, quoniam huic pecori nihil substernitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 6 6:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 6장 6:2)
creditur olim velificatus Athos et quidquid Graecia mendax audet in historia, constratum classibus isdem suppositumque rotis solidum mare, credimus altos defecisse amnes epotaque flumina Medo prandente et madidis cantat quae Sostratus alis; (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:75)
(유베날리스, 풍자, 4권, 1:75)
At, qui in agris erant proximis flumini - frequentes autem vicos maxime in ripa habebant - ut videre totum amnem, qua prospici poterat, navigiis constratum et tot militum arma fulgentia, territi nova facie deorum exercitum et alium Liberum Patrem, celebre in illis gentibus nomen, adventare credebant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 8 6:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 8장 6:1)
Sed repente quasi destruente fortuna constantiam meam eiusmodi vox super constratum puppis congemuit: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 100:13)
(페트로니우스, 사티리콘, 100:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
