고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: creātor, creātōris
Etiam, etiam, Deus patris mei et Deus hereditatis Israel, dominator caelorum et terrae, creator aquarum, rex totius creaturae tuae, exaudi deprecationem meam (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 9 9:12)
제 조상의 하느님, 당신의 상속 재산 이스라엘의 하느님, 하늘과 땅의 주님, 물의 창조주님, 당신께서 만드신 모든 조물의 임금님, 부디, 부디 저의 기도를 귀담아 들어 주십시오. (불가타 성경, 유딧기, 9장 9:12)
a magnitudine enim et pulchritudine creaturarum cognoscibiliter potest creator horum videri. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 13 13:5)
피조물의 웅대함과 아름다움으로 미루어 보아 그 창조자를 알 수 있다. (불가타 성경, 지혜서, 13장 13:5)
Unus est Altissimus, creator omnipotens et rex potens et metuendus nimis, sedens super thronum suum et dominans, Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 1 1:8)
지극히 경외해야 할 지혜로운 이 한 분 계시니 당신의 옥좌에 앉으신 분이시다. (불가타 성경, 집회서, 1장 1:8)
Tunc praecepit et dixit mihi Creator omnium, et, qui creavit me, quietem dedit tabernaculo meo (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 24 24:12)
나는 영광스러운 백성 안에 뿌리를 내리고 나의 상속을 주님의 몫 안에서 차지하게 되었다. (불가타 성경, 집회서, 24장 24:12)
Erat autem oratio hunc habens modum: " Domine, Domine Deus, omnium creator, terribilis et fortis, iustus et misericors, qui solus es rex et bonus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 1 1:24)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 1장 1:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
