라틴어-한국어 사전 검색

cursibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cursus의 복수 여격형) 뛰기들에게

    형태분석: curs(어간) + ibus(어미)

  • (cursus의 복수 탈격형) 뛰기들로

    형태분석: curs(어간) + ibus(어미)

cursus

4변화 명사; 남성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cursus, cursūs

어원: 1 CEL-

  1. 뛰기, 달리기, 경주
  2. 진행, 전진, 코스, 주행로, 여행, 경향
  3. 행진, 행군, 진군, 항해
  4. 발달, 발전, 승계, 상속, 경력, 이력
  1. The act of running; race.
  2. Course, way, passage, journey; tendency.
  3. Journey, march, voyage, passage.
  4. (figuratively) Course, progress, direction, development, succession, passage; career.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cursus

뛰기가

cursūs

뛰기들이

속격 cursūs

뛰기의

cursuum

뛰기들의

여격 cursuī

뛰기에게

cursibus

뛰기들에게

대격 cursum

뛰기를

cursūs

뛰기들을

탈격 cursū

뛰기로

cursibus

뛰기들로

호격 cursus

뛰기야

cursūs

뛰기들아

예문

  • Mundus autem est omnium naturae rerum conceptio summa caelumque sideribus et stellarum cursibus conformatum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:5)

  • namque luna de septem astris circulum proximum terrae in cursibus minimum pervagatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:12)

  • Igitur Silvano Agrippinae (ut relatum est) interfecto, inaestimabili gaudio re cognita princeps, insolentia coalitus et tumore, hoc quoque felicitatis suae prosperis cursibus assignabat, eo more quo semper oderat fortiter facientes, ut quondam Domitianus, superare tamen quacumque arte contraria cupiebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 35:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 35:1)

  • Namque incrementis velocibus ita domi forisque colluxit, ut prudentia Vespasiani filius Titus alter aestimaretur, bellorum gloriosis cursibus Traiani simillimus, clemens ut Antoninus, rectae perfectaeque rationis indigine congruens Marco, ad cuius aemulationem actus suos effingebat et mores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 1 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:2)

  • occiso indice in unum quaesiti complures nos irrequietis cursibus sectabantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 12:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 12:2)

유의어

  1. 뛰기

  2. 행진

    • iter (여행, 행군, 여정)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0203%

SEARCH

MENU NAVIGATION