라틴어-한국어 사전 검색

cursuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cursus의 단수 여격형) 뛰기에게

    형태분석: curs(어간) + (어미)

cursus

4변화 명사; 남성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cursus, cursūs

어원: 1 CEL-

  1. 뛰기, 달리기, 경주
  2. 진행, 전진, 코스, 주행로, 여행, 경향
  3. 행진, 행군, 진군, 항해
  4. 발달, 발전, 승계, 상속, 경력, 이력
  1. The act of running; race.
  2. Course, way, passage, journey; tendency.
  3. Journey, march, voyage, passage.
  4. (figuratively) Course, progress, direction, development, succession, passage; career.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cursus

뛰기가

cursūs

뛰기들이

속격 cursūs

뛰기의

cursuum

뛰기들의

여격 cursuī

뛰기에게

cursibus

뛰기들에게

대격 cursum

뛰기를

cursūs

뛰기들을

탈격 cursū

뛰기로

cursibus

뛰기들로

호격 cursus

뛰기야

cursūs

뛰기들아

예문

  • Nec invitus ego cursui me commodabam relinquens atrocissimam virilitatis lanienam; (Apuleius, Metamorphoses, book 7 23:2)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 23:2)

  • Qui autem sunt proximi ad axem meridianum subiectique solis cursui, brevioribus corporibus, colore fusco, crispo capillo, oculis nigris, [cruribus validis,] sanguine exiguo solis impetu perficiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:13)

  • quod vero meridianis regionibus excipitur, rubra procreatur potestate, et ideo hoc Rhodo etiam insula creatur ceterisque eiusmodi regionibus, quae proximae sunt solis cursui. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 13 14:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:6)

  • aversi enim sunt solis cursui, et in his locis primum crebrae sunt arbores et silvosae, ipsique montes suas habent umbras obstantes et radii solis non directi perveniunt ad terram nec possunt Intervallaque montium maxime recipiunt imbres et propter silvarum crebritatem nives ab umbris arborum et montium ibi diutius conservantur, deinde liquatae per terrae venas percolantur et ita perveniunt ad infimas montium radices, ex quibus profluentes fontium erumpunt ructus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:38)

  • Ergo cum omnia flumina magnitudinibus in orbis terrarum descriptionibus a septentrione videantur profluere Afrique campi, qui sunt in meridianis partibus subiecti solis cursui, latentes penitus habeant umores nec fontes crebros amnesque raros, relinquitur, uti multo meliora inveniantur capita fontium, quae ad septentrionem aut aquilonem spectant, nisi si inciderint in sulphurosum locum aut aluminosum seu bituminosum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 2 3:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:27)

유의어

  1. 뛰기

  2. 행진

    • iter (여행, 행군, 여정)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0203%

SEARCH

MENU NAVIGATION