뜻

1. 비난, 고소, 혐의

1. accusation, denunciation

예문

• Doctus denique exploratorum delatione recens captorum, aestate iam torrida fluvium vado posse transiri, hortatus auxiliares velites cum Bainobaude Cornutorum misit tribuno, facinus memorabile si iuvisset fors patraturos, qui nunc incedendo per brevia, aliquotiens scutis in modum alveorum suppositis, nando ad insulam venere propinquam, egressique promiscue virile et muliebre secus sine aetatis ullo discrimine trucidabant ut pecudes, nanctique vacuas lintres, per eas licet vacillantes evecti, huius modi loca plurima perruperunt, et ubi caedendi satias cepit, opimitate praedarum onusti, cuius partem vi fluminis amiserunt, rediere omnes incolumes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 9:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 9:1)

• ille dimissa eius causae delatione, ut priorem vitam accusaret obtinuit, petitumque est a principe cognitionem exciperet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 10 10:4)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 10장 10:4)

• 'indicio' autem delatione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 84 78:2)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 78:2)

• Aedesius omnino nescisse quid actum sit pertinaci infitiatione contendens, abiit innoxius, et ita finito negotio, omnes sunt absoluti quos exhiberi delatio compulit criminosa. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 14:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 14:1)

• Delationes et calumniae in castris Constantii Augusti, et aulicorun rapacitas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 8 8:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:1)