고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēprāvō, dēprāvāre, dēprāvāvī, dēprāvātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēprāvā | ||
| 복수 | dēprāvāte | |||
| 미래 | 단수 | dēprāvātō | dēprāvātō | |
| 복수 | dēprāvātōte | dēprāvantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēprāvāre | ||
| 복수 | dēprāvāminī | |||
| 미래 | 단수 | dēprāvātor | dēprāvātor | |
| 복수 | dēprāvantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēprāvāre | dēprāvāvisse | dēprāvātūrus esse |
| 수동태 | dēprāvārī | dēprāvātus esse | dēprāvātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēprāvāns | dēprāvātūrus | |
| 수동태 | dēprāvātus | dēprāvandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēprāvātum | dēprāvātū |
Democritea dicit perpauca mutans, sed ita, ut ea, quae corrigere vult, mihi quidem depravare videatur. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 23:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 23:5)
ceterae philosophorum disciplinae, omnino alia magis alia, sed tamen omnes, quae rem ullam virtutis expertem aut in bonis aut in malis numerent, eas non modo nihil adiuvare arbitror neque firmare, quo meliores simus, sed ipsam depravare naturam. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 14:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 14:4)
205. At non omnia deperdita sunt, quia homines, qui usque ad extremum se depravare possunt, valent etiam se ipsi superare, ad bonum eligendum redire et regenerari, praeter omnes coërcitiones mentis societatisque quae eis imponuntur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 263:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 263:1)
Quod enim prudenter animadvertit quidam, fabulas et superstitiones et nugas quas nutriculae pueris instillant, mentes eorum etiam serio depravare: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 34:6)
(, , 34:6)
Neque tamen desinit ille vir id quod ab eo recte inventum fuit statim corrumpere et depravare. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 334:8)
(, , 334:8)
Depravare denotes to make anything relatively worse, provided it is still susceptible of amendment, as being merely perverted from its proper use; whereas corrumpere denotes to make anything absolutely bad and useless, so that it is not susceptible of amendment, as being completely spoilt. (v. 321.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
