고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: discrētiōn(어간) + is(어미)
기본형: discrētiō, discrētiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | discrētiō 가름이 | discrētiōnēs 가름들이 |
| 속격 | discrētiōnis 가름의 | discrētiōnum 가름들의 |
| 여격 | discrētiōnī 가름에게 | discrētiōnibus 가름들에게 |
| 대격 | discrētiōnem 가름을 | discrētiōnēs 가름들을 |
| 탈격 | discrētiōne 가름으로 | discrētiōnibus 가름들로 |
| 호격 | discrētiō 가름아 | discrētiōnēs 가름들아 |
Natura hoc habet humana, ut, animo quoquo pactoconturbato, in vero falsoque discernendo discretionis careat oculo. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 14:10)
(, 14:10)
Qui ubi tempus accepit, sicut prius moderamine discretionis, ita postmodum et ceteris uirtutibus ornatus apparuit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. V. 2:3)
(베다 베네라빌리스, , , 2:3)
Cognosco igitur manifeste quod amor non consuevit homines discretionis stilo discernere, sed omnes pariter angit in suo, id est, amoris exercitu militare, non excipiens formam, non genus, neque sexum neque sanguinis inaequalitatem distinguens, sed hoc solum discernens, an aliquis sit aptus ad amoris arma ferenda. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 1:9)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 1:9)
Sed et cum ait Apostolus Christum surrexisse a mortuis per gloriam Dei Patris (Rom. VI, 4), id est per virtutem divinae potentiae, vel Patrem eum a mortuis suscitasse, et vivificaturum esse corpora nostra, vel ab eo Filium, vel Spiritum sanctum missum esse, vel ei Filium obedisse, quasi proprie vel specialiter Patri tribuit, quae ad potentiam pertinere videntur, ut ex his quoque insinuetur maxime ad personam Patris, juxta ejus, ut dictum est, proprietatem, ea quae potentiae sunt ascribenda esse, sicut Filio ea quae ad animi rationem vel sapientiam pertinent, sicut est judicare quod discretionis est. Unde scriptum est: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 15:13)
(피에르 아벨라르, , 15:13)
quasi videlicet vim quamdam discretionis ad omnia integre cognoscenda; (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 30:3)
(피에르 아벨라르, , 30:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
