고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: effētus, effēta, effētum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | effētus 입은 (이)가 | effētī 입은 (이)들이 | effēta 입은 (이)가 | effētae 입은 (이)들이 | effētum 입은 (것)가 | effēta 입은 (것)들이 |
| 속격 | effētī 입은 (이)의 | effētōrum 입은 (이)들의 | effētae 입은 (이)의 | effētārum 입은 (이)들의 | effētī 입은 (것)의 | effētōrum 입은 (것)들의 |
| 여격 | effētō 입은 (이)에게 | effētīs 입은 (이)들에게 | effētae 입은 (이)에게 | effētīs 입은 (이)들에게 | effētō 입은 (것)에게 | effētīs 입은 (것)들에게 |
| 대격 | effētum 입은 (이)를 | effētōs 입은 (이)들을 | effētam 입은 (이)를 | effētās 입은 (이)들을 | effētum 입은 (것)를 | effēta 입은 (것)들을 |
| 탈격 | effētō 입은 (이)로 | effētīs 입은 (이)들로 | effētā 입은 (이)로 | effētīs 입은 (이)들로 | effētō 입은 (것)로 | effētīs 입은 (것)들로 |
| 호격 | effēte 입은 (이)야 | effētī 입은 (이)들아 | effēta 입은 (이)야 | effētae 입은 (이)들아 | effētum 입은 (것)야 | effēta 입은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | effētus 입은 (이)가 | effētior 더 입은 (이)가 | effētissimus 가장 입은 (이)가 |
| 부사 | effētē 입게 | effētius 더 입게 | effētissimē 가장 입게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam vineis iam 9 emaciatis et arvis optimum stercus praebet ac vel effeto solo provenit vel repositum in granario patitur aevum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 1:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 1:3)
Et tremit effeto corpore laxa cutis. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Primus, I 12:1)
(보이티우스, , , 12:1)
Nunc iacet effeto lumine mentis (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Primus, III 24:1)
(보이티우스, , , 24:1)
Sed nomina facturi diligenter in patrimonium et vitam debitoris inquirimus, semina in solum effetum et sterile non spargimus ; (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 3:3)
(세네카, 행복론, 3:3)
hi, quia senio sunt effeti. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 24 1:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 24장 1:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
