고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: effētus, effēta, effētum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | effētus 입은 (이)가 | effētī 입은 (이)들이 | effēta 입은 (이)가 | effētae 입은 (이)들이 | effētum 입은 (것)가 | effēta 입은 (것)들이 |
속격 | effētī 입은 (이)의 | effētōrum 입은 (이)들의 | effētae 입은 (이)의 | effētārum 입은 (이)들의 | effētī 입은 (것)의 | effētōrum 입은 (것)들의 |
여격 | effētō 입은 (이)에게 | effētīs 입은 (이)들에게 | effētae 입은 (이)에게 | effētīs 입은 (이)들에게 | effētō 입은 (것)에게 | effētīs 입은 (것)들에게 |
대격 | effētum 입은 (이)를 | effētōs 입은 (이)들을 | effētam 입은 (이)를 | effētās 입은 (이)들을 | effētum 입은 (것)를 | effēta 입은 (것)들을 |
탈격 | effētō 입은 (이)로 | effētīs 입은 (이)들로 | effētā 입은 (이)로 | effētīs 입은 (이)들로 | effētō 입은 (것)로 | effētīs 입은 (것)들로 |
호격 | effēte 입은 (이)야 | effētī 입은 (이)들아 | effēta 입은 (이)야 | effētae 입은 (이)들아 | effētum 입은 (것)야 | effēta 입은 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | effētus 입은 (이)가 | effētior 더 입은 (이)가 | effētissimus 가장 입은 (이)가 |
부사 | effētē 입게 | effētius 더 입게 | effētissimē 가장 입게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nec committi debet, ut totus grex effetus senectute dominum destituat: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 14:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 14:1)
Viribus effetus nec tanto pondere suetus, Alloquitur tandem sonipes se sic equitantem: (BALDO, NOUUS ESOPUS, XXXIII. De ceruo et equo 36:12)
(, , 36:12)
Protinus innumeris effetus laniger annis attrahitur flexo circum cava tempora cornu. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 22:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 22:1)
"nam sanguis in culpam calens minus ministrat virium si fervor effetus malis clumbe virus contrahat." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:72)
(프루덴티우스, , 2:72)
Neque enim dubium est, quin meliora mundus nondum effetus ediderit. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 90 44:3)
(세네카, , , 44:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용