고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exasperō, exasperāre, exasperāvī, exasperātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exasperā | ||
| 복수 | exasperāte | |||
| 미래 | 단수 | exasperātō | exasperātō | |
| 복수 | exasperātōte | exasperantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exasperāre | ||
| 복수 | exasperāminī | |||
| 미래 | 단수 | exasperātor | exasperātor | |
| 복수 | exasperantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exasperāre | exasperāvisse | exasperātūrus esse |
| 수동태 | exasperārī | exasperātus esse | exasperātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exasperāns | exasperātūrus | |
| 수동태 | exasperātus | exasperandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | exasperātum | exasperātū |
Itaque rex exasperatus et pessimi huius criminationibus irritatus, scripsit Nicanori dicens graviter quidem se ferre de conventionibus, iubere tamen Maccabaeum citius vinctum mittere Antiochiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:27)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:27)
Quo sermone, alioquin exasperatus, furiosus latro rapto gladio sua miserrimum iuvenem manu perempturus invadit avidus. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 35:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 35:4)
Nihil exasperatus satis duxit iubere illum dividere donativum cum contubernali. (Macrobii Saturnalia, Liber II, IV. 29:8)
(, , 29:8)
Quo verbo exasperatus, intra triduum omnes iussit excedere moenibus, detestantes rerum praesentium statum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 9 4:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:3)
Sed exasperaverunt eum et iurgati sunt, et adversati sunt illi habentes iacula. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 49 49:23)
궁수들이 그를 어지럽히고 그에게 활을 쏘며 덤벼들었어도 (불가타 성경, 창세기, 49장 49:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
