라틴어-한국어 사전 검색

faenerātōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faenerātor의 복수 주격형) 대금업자들이

    형태분석: faenerātōr(어간) + ēs(어미)

  • (faenerātor의 복수 대격형) 대금업자들을

    형태분석: faenerātōr(어간) + ēs(어미)

  • (faenerātor의 복수 호격형) 대금업자들아

    형태분석: faenerātōr(어간) + ēs(어미)

faenerātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: faenerātor, faenerātōris

어원: faeneror

  1. 대금업자, 채권자
  1. usurer, money lender

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 faenerātor

대금업자가

faenerātōrēs

대금업자들이

속격 faenerātōris

대금업자의

faenerātōrum

대금업자들의

여격 faenerātōrī

대금업자에게

faenerātōribus

대금업자들에게

대격 faenerātōrem

대금업자를

faenerātōrēs

대금업자들을

탈격 faenerātōre

대금업자로

faenerātōribus

대금업자들로

호격 faenerātor

대금업자야

faenerātōrēs

대금업자들아

예문

  • ita primo concursatio et preces, dein strepere praetoris tribunal, eaque quae remedio quaesita, venditio et emptio, in contrarium mutari quia faeneratores omnem pecuniam mercandis agris condiderant. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 17 17:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 17장 17:4)

  • quorum alterum magna difficultate nummaria populo auxilium flagitante coactus est facere, cum per senatus consultum sanxisset, ut faeneratores duas patrimonii partes in solo collocarent, debitores totidem aeris alieni statim soluerent, nec res expediretur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 48 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 48장 1:2)

  • nam hic nunc praeter faeneratores paucos nec homo nec ordo quisquam est nisi Pompeianus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 17 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:3)

  • ex quo factum est ut Caesari non succederetur), an publicanos qui numquam firmi sed nunc Caesari sunt amicissimi, an faeneratores, an agricolas quibus optatissimum est otium? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 7 7:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 7:7)

  • iudicia in faeneratores eo anno multa severe sunt facta accusantibus privatos aedilibus curulibus M. Tuccio et P. Iunio Bruto. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 491:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 491:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION