라틴어-한국어 사전 검색

fērālia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fērālis의 중성 복수 주격형)

    형태분석: fērāl(어간) + ia(어미)

  • (fērālis의 중성 복수 대격형)

    형태분석: fērāl(어간) + ia(어미)

  • (fērālis의 중성 복수 호격형)

    형태분석: fērāl(어간) + ia(어미)

fērālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fērālis, fērāle

어원: 1 FER-

  1. (poetic outside post-Augustan prose) of or belonging to the dead or to corpses, funereal(in particular) of or belonging to the Feralia
  2. (poetic, in the phrase “mēnsis fērālis”) denoting February

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 fērālis

fērālior

fērālissimus

부사 fērāliter

fērālius

fērālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Iamque eo sepulto, paucis interiectis diebus, quis feralia mortuis Utantur obsequia, uxor medici pretium geminae mortis petens aderat. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 27:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 27:2)

  • His efferatis hominum mentibus, Georgius quoque ipse grave accesserat incentivum, apud patulas aures Constantii multos exinde incusans ut eius recalcitrantes imperiis, professionisque suae oblitus, quae nihil nisi iustum suadet et lene, ad delatorum ausa feralia desciscebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 11 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 5:1)

  • neque imperatorem auguratu et vetustissimis caerimoniis praeditum adtrectare feralia debuisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 62 62:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:4)

  • Quae summo omnium studio ita celebratae sunt, ut nullius ad id tempus regis feralia magnitudine sumptuum apparatusque celebritate non vicerint. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:87)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:87)

  • Tu caussa malorum, Facta tribus dominis communis, Roma, nec umquam In turbam missi feralia foedera regni. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 2:35)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 2:35)

유의어

  1. of or belonging to the dead or to corpses

  2. denoting February

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION