라틴어-한국어 사전 검색

foliōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (folium의 복수 속격형) 잎들의

    형태분석: foli(어간) + ōrum(어미)

folium

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: folium, foliī

어원: FLA-

  1. 잎, 잎사귀
  2. 꽃잎
  3. 종이, 낱장
  4. 소량, 소수, 소액
  1. a leaf
  2. a petal
  3. a sheet or leaf of paper
  4. (figuratively) trifle, thing of no consequence

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 folium

잎이

folia

잎들이

속격 foliī, folī

잎의

foliōrum

잎들의

여격 foliō

잎에게

foliīs

잎들에게

대격 folium

잎을

folia

잎들을

탈격 foliō

잎으로

foliīs

잎들로

호격 folium

잎아

folia

잎들아

예문

  • Quid quod arbores etiam, quae pomifera subole fecundae quaeque earum tantum umbra contentae steriles, austrinis laxatae flatibus, germine foliorum renidentes, clementi motu brachiorum dulces strepitus obsibilabant, magno- que procellarum sedato fragore ac turbido fluctuum tumore posito mare quietas alluvies temperabat, caelum autem nubilosa caligine disiecta nudo sudoque luminis proprii splendore candebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 7:5)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 7:5)

  • Tunc Callimachus, qui propter elegantiam et subtilitatem artis marmoreae ab Atheniensibus κατατηξίτεχνοσ fuerat nominatus, praeteriens hoc monumentum animadvertit eum calathum et circa foliorum nascentem teneritatem, delectatusque genere et formae novitate ad id exemplar columnas apud Corinthios fecit symmetriasque constituit ex eo in operis perfectionibus Corinthii generis distribuit rationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:26)

  • nardi Gallici, foliorum rosae aridorum, cardamomi, singulorum P. IIII; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 23 24:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 24:8)

  • nardi Gallici, gentianae eradj, aridorum rosae foliorum, singulorum P. IIII; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 23 24:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 24:31)

  • foliorum rosae, cicutae seminis, singulorum P. III; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:49)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:49)

유의어

  1. 종이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%

SEARCH

MENU NAVIGATION